riesgoso在中文中有‘风险’的意思，作为形容词时有’风险’的意思，发音是[riesgoso]，riesgoso是一个西班牙语形容词，在《新编西语搭配词典》中，共找到11个与riesgoso相关的近义词和例句。
1.风险
例句:Asi que, cuando se emplea el sistema de apoyo, estoy bien, y voy. Es riesgoso, si pero son los peligros de una profesion.
翻译:因此，当后援系统准备就绪 我就没问题 我会勇往直前，危险当然存在 但这就是职业风险。
来源：西班牙语翻译词典
riesgoso一般作为形容词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. ?Que tan riesgoso es esto?
翻译:这样做的风险有多大。
2. Se que es un gran riesgo, pero, hasta ahora, todo lo que hicimos ha sido riesgoso.
翻译:嗯 , 我 知道 , 这是 一个 很大 的 风险 但是 , 所有 我们 所 做 的 是 非常 危险 的。
3. Es algo ciertamente riesgoso.
翻译:这确实是很危险的。
4. Es riesgoso para un paciente tratar de recuper de un ataque al corazon, en casa.
翻译:让心脏病人在家 康复是危险的。
5. Este metodo es tan atractivo que hasta puede ser riesgoso, pues algunos pueden aferr a el como si fuera la solucion definitiva a la crisis climatica.
翻译:这个方法是如此的， 甚至会产生负面效应， 有些人过分依赖它，把它看作 能彻底解决气候危机的方案。
6. Como sociedad no tenemos una, y no podremos llegar a ese ethos energico y riesgoso estilo Hamilton hasta que proveamos una base estable.
翻译:作为一个社会 我们没有一个安全的基础 我们不会干劲十足地 去冒“汉米尔顿式”的险 直到我们能给得起 一个安全的基础。
7. Lo desconocido es percibido como mas riesgoso que lo familiar.
翻译:第二个，未知的被认为比熟悉的 更加危险。
8. Es riesgoso para un paciente tratar de recuper de un ataque al corazon, en casa.
翻译:让心脏病人在家 康复是危险的。
9. A pesar de lo riesgoso que resulta, estas mujeres terminan por fug del hogar, a menudo con ayuda
翻译:尽管后果危险,这些妇女还是选择逃离家庭,往往是在另一个男子的帮助下,这就为指控犯有婚外性关系或罪提供了依据。
10. Esto lo hice con ellos. Algo riesgoso de hacer porque eran chicos de la calle.
翻译:这是一件冒险的事。因为他们都是些在街头流浪的孩子。
11. Es riesgoso y sera un viaje infernalmente bueno, mejor que Disney.
翻译:这很冒险，会比迪士尼的过山车 还惊险。
12. Si fuera asi, el comportamiento riesgoso que presenciamos recientemente es parte del proceso de soli
翻译:如果这是真的话,我们最近见证的冒险行为可能就是某种程序的其中一环,为的就是巩固一个独特系统。
13. (Risas) Pero predecir como funciona la naturaleza es un juego muy riesgoso.
翻译:（笑声） 但推测大自然的运作总是很冒险的。
14. Es por lo que cofunde SOLA, la primera y quiza la unica escuela privada para ninas en Afganistan, un pais en el que aun es riesgoso para las ninas ir a la escuela.
翻译:那也是我参与创立 SOLA 的原因， 这是第一所，可能也是阿富汗唯一一所 寄宿女校， 因为在阿富汗，让女孩接受教育依然十分危险。
15. Es mucho mas riesgoso otorgar un prestamo de 50.000 dolares que uno de 500.
翻译:贷出50000美元的风险 比贷出500美元要高得多。
