roggen通常被翻译为‘黑麦’的意思,在英美地区还有’裸麦’的意思,在线读音是[`r?gn],roggen常被用作名词,在《德英汉-英德汉词典》中,共找到33个与roggen相关的释义和例句。
1.黑麦
例句:Burobote: Roggen mit Sen?
翻译:办事员:火腿奶酪黑麦面包。鲍勃?曼克夫:不要。
来源:在线德语词典
2.裸麦
例句:Auch Weizen und Roggen und Gerste, alle Getreidepflanzen sind Grasarten.
翻译:包括小麦,黑麦与大麦, 这些谷类作均属于草类植物.。
来源:德国拉丁词典
roggen一般作为名词、感叹词使用,如在Mehl aus Roggen(黑麦面粉)等常见短语中出现较多。
Mehl aus Roggen黑麦面粉1. Wir finden hier zwei Sorten Weizen, Roggen, Gerste, Linsen, Feigen, alle in diesem sehr kleinen Teil der Welt.
翻译:至于植物,要两种麦─大麦及黑麦; 还有扁豆,无花果, 所有这些都只占地球一块极小的地.。
2. Das Deckblatt sah aus wie Der Fanger im Roggen.
翻译:连封皮都像真理的书。
3. Kein “Fanger im Roggen” oder “Portnoys Beschwerden”.
翻译:还有艾德·布鲁巴克 谁是艾德·布鲁巴克。
4. ich hab einmal extra Eiersalat auf Roggen. ich wollte nur kurz gucken, ob Juliet das vielleicht mochte.
翻译:所以想问茱莉叶要不要吃。
5. Nun wissen wir, d eine Wurzelspitze nur aus einigen hundert Zellen besteht, die dieses Merkmal aufweisen, aber wir wissen, wie groB die Wurzelspitze einer kleinen Pflanze ist, wie etwa Roggen.
翻译:现在我们知道,一个根端 只有几百个 具有此种特征的细胞, 但我们更知道, 一小株植物,比如一棵黑麦。
6. Wessen Fanger im Roggen ist das?
翻译:这本《麦田里的守望者》是谁的? – 让我看一下,如果有我名字在上面 Whose Catcher in the Rye is this。
7. Bingo! “Der Fanger im Roggen.”
翻译:太好了,”麦田捕手。
8. Je eine halbe Million Scheffel Gerste, Hafer und Roggen.
翻译:大麦、燕麦和黑麦各五十万蒲式耳。
9. Wie das Buch, das ich dir kaufen sollte, Der Fanger im Roggen.
翻译:那本你要求我带给你的书”麦田里的守望者”。
10. ich hab doch gesagt, keinen Roggen, Mann.
翻译:等一下,全麦的? 我说了不要全麦的。
11. Aus echtem Pennsylvania-Roggen.
翻译:正品的宾夕法尼亚黑麦威士忌。
12. Einmal Roggen, zweimal Scotch, einen Likor und und der hier.
翻译:一瓶黑麦威士忌… 两瓶苏格兰威士忌 一瓶餐后酒…。
roggen作为名词、感叹词的时候,其近义词以及反义词有Getreide、Getreidepflanze、Roggenmehl、Brotroggen、Winterroggen等。