shenanigans在英语中代表‘鬼把戏、恶作剧’的意思,在日常中也代表’诡计’的意思,发音是[???n?n?g?nz],shenanigans在英语中经常以名词形式出现,在《新课标百科词典》中,共找到37个与shenanigans相关的近义词和例句。
1.鬼把戏
例句:No more shenanigans. No more tomfoolery. No more ballyhoo.
翻译:别再恶作剧 耍蠢 吹擂。
来源:瓦里希英汉词典
2.恶作剧
例句:- We’re all in the same boat. – But our shenanigans are cheek and fun.
翻译:我们在一条船上 但我们的诡计是好笑的。
来源:英国翻译词典
3.诡计
例句:i swear to God i’ll tol-whip the next guy that says, “shenanigans.”
翻译:我向上帝发誓 我要毙了下一个说”诡计”的家伙。
来源:瓦里希英汉词典
4.尤指可笑、诡计
例句:Which makes them not shenanigans at all, really. Evil shenanigans.
翻译:那让他们不再是诡计,真的 可悲的诡计。
来源:牛津英汉双解词典
shenanigans一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. i swear to God i’ll tol-whip the next guy that says, “shenanigans.”
翻译:我向上帝发誓 我要毙了下一个说”诡计”的家伙。
2. Which makes them not shenanigans at all, really. Evil shenanigans.
翻译:那让他们不再是诡计,真的 可悲的诡计。
3. But i want a minute by minute account of Abir’s shenanigans.
翻译:不过我想知道有关阿贝尔的所有事。
4. Because despite all the off-field shenanigans
翻译:因为撇去在场外的恶名。
5. Listen Pedrucho, your shenanigans are creating problems for me.
翻译:听著Pedrucho,你的恶作剧给我带来了麻烦。
6. it combines all the superhero fun of Spider-Man with all the body-switching shenanigans of Freaky Friday.
翻译:它结合了蜘蛛侠超级英雄的乐趣 和”辣妈辣妹”的换位把戏。
7. People have been dealing with monetary shenanigans since the Roman empire clipping gold coins.
翻译:从罗马帝国发行金币以来 人们一直被货币阴谋折磨着。
8. His shenanigans are cruel and tragic.
翻译:他的诡计是可悲的。
9. And i’m not into these Black Box shenanigans.
翻译:并且我对这黑盒大戏没兴趣。
10. i mean, we get up to some pretty wild shenanigans.
翻译:要知道我们闹起来也是很疯的。
11. How much longer will we allow these absurd shenanigans to go on?
翻译:我们还要允许这群过敏源 浪费我们多少时间。
12. Well, let’s not talk about him or whatever shenanigans he may or may not be up to.
翻译:What does that mean, “active social life”? 还是不聊他了 Well, let’s not talk about him。
13. Because after tonight, there’ll be no more shenanigans.
翻译:因为我们打算洗手不干了。
14. Any shenanigans, the deal is off. Can’t you make him shut up?
翻译:叫他闭嘴。
15. i got a headache from all your shenanigans.
翻译:你的恶作剧让我头痛。
shenanigans作为名词的时候,其近义词以及反义词有0、shenanigan/1、s/s、shenaniganss等。