roza的意思是‘田、旱地’，还经常被翻译为耕耘，在线读音是[‘roθa]，roza在西班牙语中经常以名词形式出现，在《西班牙语百科词典》中，共找到54个与roza相关的用法和句子。
1.田
例句:En este caso, la consolidacion de la paz roza las fronteras de la asistencia para el desarrollo en s
翻译:这方面,建设和平从最广义上说,与发展援助相联。
来源：实用西语词典
2.旱地
例句:En este sector, la mujer lleva a cabo labores muy diversas, como el arado, la roza, la siembra, el d
翻译:女性在农业领域主要从事的工作包括:耕作。
来源：牛津西班牙语双解词典
3.耕耘
例句:El viento que roza contra el le da voz.
翻译:暴风雪不断地侵蚀着南极洲， 赐于它独特的魅力。
来源：西班牙语简明词典
roza一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. El viento que roza contra el le da voz.
翻译:暴风雪不断地侵蚀着南极洲， 赐于它独特的魅力。
2. Al ver las grandes extensiones de cesped, tan amplias y vacias que parece que las roza el cielo, nos
翻译:当你极目四望,绿油油的草地是这么的无边无际,看上去仿佛天地相连。这时,你就能体验到巴西利亚有多辽阔了。
3. teniamos agricultura de roza y quema; a las personas no les alcanzaba para fertilizante, asi que quemaban arboles y la mitad de los minerales disponibles. Los incendios se hicieron frecuentes y despues de un tiempo te quedas con un terreno en el que no queda ninguna fertilidad.
翻译:我们使用火耕； 人们买不起化肥 所以他们燃烧一半的树木与当地现有一半的矿产。火灾变得经常发生 过一阵子你又被困在一块 完全无法耕种的土地上。
4. Y esto ni siquiera roza los profundos arrepentimientos de la vida.
翻译:这些比起真正的生命中的遗憾 完全不算什么。
5. Sin embargo, roza el absurdo que en la Cuarta Comision, “bastiones” de los derechos humanos y la dem
翻译:然而荒谬的是,在第四委员会,苏丹、主义共和国、和叙利亚等和的。
6. Por ultimo, deseo expresar mi agradecimiento a Heidi Tagliavini, mi Representante Especial; a Roza O
翻译:最后,我要感谢我的特别代表海迪。
7. Con el sol a pleno, la temperatura en el suelo roza los 70 grados.
翻译:会 上升 到 摄氏。
8. Sra. Roza Otunbayeva, Presidenta de la Republica Kirguisa (sobre los acontecimientos ocurridos en su
翻译:吉尔吉斯共和国总统罗莎。
9. Ante una situacion que roza la miopia intelectual, quiero expresar mi esperanza de que aparezca, com
翻译:面对在思想上视而不见的作法,我谨表示希望会出现一个新的合理作法,就象十八世纪那样。
10. ): Es una cuestion fisica, pero roza (con) la ica.
翻译:也用作不及物动词。
11. La rueda de la bicicleta roza la horquilla.
翻译: 自行车的轮子蹭着车叉了。
12. Mientras tanto, la UNOMiG estuvo dirigida por la Representante Especial Adjunta, Roza Otunbayeva
翻译:在这过渡期间,联格观察团将由副特别代表罗莎。
13. ?Como mantener paquidermos de 7 toneladas y que suelen venir en grupo de 10 o de 12 fuera de pequenas granjas rurales cuando trabajas con gente que roza el umbral de la pobreza?
翻译:我说，你怎么把 7 吨重 并且通常 10 – 12 只成群的 厚皮动物 隔离在规模很小的 乡村农场之外？ 尤其当你在和 生活在贫困边缘的人 打交道的时候。
14. CAMBRiDGE – El desempleo juvenil en algunos paises de la eurozona, como Espana y Grecia, roza el 50%
翻译:在西班牙和希腊等欧元区国家,年轻人失业率达到了。
15. Esta situacion roza los derechos politicos de las mujeres, particularmente la dimension del derecho
翻译:这一现象损害了妇女的权利,特别是侵犯了她们的当选权。
roza作为名词的时候，其近义词以及反义词有desmonte、desbroce、desbrozo、talacha等。
