
rucken在中文中有‘由动词加前缀、表示返回到原出发点’的意思,其次还代表‘书脊’的意思,读音为[`rykn],rucken常被用作名词,在《柯林斯英德小词典》中,共找到50个与rucken相关的同义词和例句。
1.由动词加前缀
例句:- Hande hinter den Rucken!
翻译:把你的手放在背后。
来源:实用德语词典
2.表示返回到原出发点
例句:Rucken an Rucken jonglieren.
翻译:七个棒子的杂耍。
来源:德汉新词词典
3.书脊
例句:- Warum hinter meinem Rucken?
翻译:不,我是说你为什么要瞒我? No, I mean, why would you keep it a secret。
来源:德语海森堡大词典
4.戳、书脊
例句:- Die Scharfschutzen rucken an.
翻译:-步兵小组正要出去。
来源:德汉简明词典
rucken一般作为名词、动词使用,如在auf dem Rucken(在背上 到背上)、auf dem Rucken(在背上 到背上)、BH mit tief angesetztem Ruckenteil(无背胸罩)等常见短语中出现较多。
auf dem Rucken在背上 到背上auf dem Rucken在背上 到背上BH mit tief angesetztem Ruckenteil无背胸罩BH mit tief angesetztem Ruckenteil无背胸罩Lammrucken gebraten烤羊腰肉Lammrucken gebraten烤羊腰肉alle Brucken hinter sich abbrechen拆毁你身后的所有桥梁an Krucken gehen拐杖1. – Warum hinter meinem Rucken?
翻译:不,我是说你为什么要瞒我? No, I mean, why would you keep it a secret。
2. – Die Scharfschutzen rucken an.
翻译:-步兵小组正要出去。
3. Mein Rucken ist fast gebrochen!
翻译:别说了,我已很忙。
4. BREUNiNG: Hande auf den Rucken!
翻译:闭嘴,把手放在背后。
5. Ein Messer in Nadias Rucken, eins im Rucken von Krantz…
翻译:”娜蒂娅背上挨了一刀, 克拉兹的背上也挨了一刀”。
6. – Vier Schusse in den Rucken?
翻译:在他的妻儿面前 朝他背后开了四枪 Four shots in the back。
7. “Miere mir den Rucken” oder
翻译:或者别的什么。
8. NEiL: Hande auf den Rucken!
翻译:把手放在背后。
9. – Sitz aufrecht! Rucken gerade!
翻译:坐好 挺直。
10. -Mein Rucken ist gebrochen.
翻译:-我弄伤了背部。
11. ist etwas mit lhrem Rucken?
翻译:你对你的背做过什么吗。
12. Fielen den Soldaten in den Rucken!
翻译:从背后捅了士兵们一刀。
13. Stellen Sie sich in die Zimmermitte. Rucken an Rucken.
翻译:背靠背站到房的中间.。
14. ihr Rucken, Herr Hauptmann?
翻译:你的背部是否受了伤。
15. Runter! Hande auf den Rucken!
翻译:趴下。
rucken作为名词、动词的时候,其近义词以及反义词有rücke、rückt、rückst、ruecken、ruecke、rueckt、rueckestv.等。
