sahab在中文中有‘网络’的意思,其中文解释还有’萨哈巴’的意思,发音音标为[sahab],sahab在英语中经常以名词形式出现,在《英语自学简明词典》中,共找到96个与sahab相关的近义词和例句。
1.网络
例句:So even when Javed Sahab throws out words in anger, they turn into golden words.
翻译:所以,即使是 Javed Sahab 愤怒的时候说出的话, 都会成为人生箴言。
来源:朗文英汉双解大词典
2.萨哈巴
例句:like well … what do i say, only Javed Akhtar Sahab.
翻译:就像是…该怎么说呢, 他就是绝无仅有的 Javed Akhtar Sahab。
来源:新英汉汉英词典
sahab一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. (Applause) SRK: Thanks a lot, Javed Sahab, for coming here today and sharing such wonderful things with us.
翻译:(掌声) SRK:非常感谢您,Javed Sahab。感谢您来到这里, 并且同我们分享如此精彩的演说。
2. (Applause) Ladies and gentlemen, big round of applause for Javed Akhtar Sahab.
翻译:(掌声) 女士们,先生们, 再次将热烈的掌声献给 Javed Akhtar Sahab。
3. (Cheers) JA: Well, the incident that Shah Rukh Sahab shared is indeed true.
翻译:(欢呼声) JA:Shah Rukh Sahab 所讲述的的确是事实。
4. After my older brother Surinder ped away… Tej Bhai-sahab here has been the head of the family.
翻译:我大哥过逝后,浦泰成了一家之主。
5. But i have got a lot of my education, my ideologies and many more things from Javed Sahab.
翻译:SRK:Javed Sahab 教给了我很多, 给我灌输了很多思想, 从他那里我还获得了很多其它的。
6. (Applause) Please welcome onstage, the one and only Javed Akhtar Sahab.
翻译:(掌声) 现在请欢迎著名的 Javed Akhtar Sahab 上台。
7. i have known Javed Sahab since i came to Mumbai about 25 years ago.
翻译:xx年前,我来到孟买的时候, 认识了 Javed Sahab。
8. Dixit Sahab, you don’t understand.
翻译:迪克西特?赛哈勃,你不明白。
9. in fact the entire song, all the words, were thrown at us by Javed Sahab in anger.
翻译:事实上,这整首歌,所有的词语, 都是 Javed Sahab 在愤怒之下 责备我们的话语。
10. Bhai-sahab, this is Mr. Tej Puri, married to my sister, Vijaya.
翻译:这是浦泰,娶了我姐姐维扎依。
11. Tej Bhai-sahab and our family goes back a very long way.
翻译:浦泰跟我家关系渊远流长。