weit通常被翻译为‘宽广的、澶漫’的意思,在日常中也代表’进一步’的意思,在线读音是[weit],weit在德语中经常以形容词形式出现,在《德语发音在线词典》中,共找到36个与weit相关的释义和例句。
1.宽广的
例句:Mir gilt die Weit nur wie die Weit, Graziano.
翻译:格拉蒂亚诺 我只将这世界看作。
来源:德汉百科词典
2.澶漫
例句:Und ich war weit, weit weg vom Krankenhaus
翻译:此刻的我距离那个脊椎病房已经很远很远。
来源:汉语德语翻译词典
3.进一步
例句:Okay, und wie weit… Wie weit konnen Sie zuruck?
翻译:好吧,那你能旅行多久。
来源:德汉简明词典
4.广泛、进一步
例句:HeiBt das “sieh weit Ogel” oder “sieh weit Oggel”?
翻译:这到底是什么”See Far Ogle”或者”See Far Oggle。
来源:德语海森堡大词典
weit一般作为形容词、动词使用,如在Das geht zu weit!(太过分了!太离谱了!)、der Apfel faellt nicht weit vom Stamm.(.有其父必有其子)、der Apfel fallt nicht weit vom Stamm.(.有其父必有其子)等常见短语中出现较多。
Das geht zu weit!太过分了!太离谱了!der Apfel faellt nicht weit vom Stamm..有其父必有其子der Apfel fallt nicht weit vom Stamm..有其父必有其子irgendwo weit weg在遥远的地方der Apfel faellt nicht weit vom Stamm..有其父必有其子der Apfel fallt nicht weit vom Stamm..有其父必有其子insoweit als只要…… 因为…… 在……的范围irgendwo weit weg在遥远的地方1. Okay, und wie weit… Wie weit konnen Sie zuruck?
翻译:好吧,那你能旅行多久。
2. HeiBt das “sieh weit Ogel” oder “sieh weit Oggel”?
翻译:这到底是什么”See Far Ogle”或者”See Far Oggle。
3. Weit, weit dort druben ist jetzt hier.
翻译:遥远的地方就在身边。
4. irgendwo weit, weit weg… und in Sicherheit vor Digicorp.
翻译:在很远的地方。数核找不到的。
5. WiLLKOMMEN iN WEiT WEiT WEG
翻译:欢迎来到远的要命王国。
6. – Wie weit ist diese Basis entfernt? – Nicht weit.
翻译:不远。
7. So oder so, wir gehen zuruck nach Weit Weit Weg.
翻译:不管怎样都要回远的要命王国。
8. Die weit, Herr Dr. ich will die Weit.
翻译:世界 Dr先生 我要征服世界。
9. Weit, zu weit, ist die Wohnung ihres Schatzes.
翻译:远处才是你心上人的家。
10. im Konigreich Weit Weit Weg war endlich Frieden eingekehrt.
翻译:远得要命王国终于一片祥和。
11. Wir wollen wissen, wie wir nach Weit Weit Weg kommen.
翻译:我们要到远的要命王国 我们。
12. ich lege es weit weg, so weit wie moglich.
翻译:这很难, 能做到的可能性不大。
13. ich werde irgendwo weit, weit weg sein,… mit den Kindern.
翻译:I’ll be somewhere far, 我会在一个离你很远很远的地方。
14. Gradisca hat geheiratet und geht nun weit, weit fort !
翻译:葛拉迪丝卡将要结婚和离去。
15. – Korea ist sehr weit weg. – Ja, sehr weit.
翻译:他也不希望你表现得太亲切。