rosetta通常被翻译为‘包子、小圆面包’的意思，其中文解释还有’小面包’的意思，读音为[rosetta]，rosetta是一个意大利语名词，在《朗文意汉双解大词典》中，共找到94个与rosetta相关的同义词和例句。
1.包子
例句:La Stele di Rosetta ha contribuito a confermare la veracita della Bibbia
翻译:罗塞塔石碑是确定圣经真实性的良助。
来源：实用意语词典
2.小圆面包
例句:i geroglifici furono decifrati dopo che gli uomini di Napoleone avevano trovato la Stele di Rosetta,
翻译:比方,手下曾发现了罗塞塔石碑,其上的碑文是用象形文字、埃及的通俗文字和希腊文字所刻的,于是古埃及的象形文字就给破译了。
来源：汉语意语翻译词典
3.小面包
例句:Ora, un aspetto un po’ comico e che originariamente Rosetta e stato progettato con un lander che rimbalza.
翻译:现在，有点滑稽的是， 本来在罗塞塔号的设计中， 它会携带一个能反弹的着陆器。
来源：意语自学简明词典
4.馒头、小面包
例句:Si vede il lander che gradualmente si allontana da Rosetta.
翻译:可以看到着陆器离罗塞塔号越来越远。
来源：学生实用意汉双解大词典
rosetta一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ora, un aspetto un po’ comico e che originariamente Rosetta e stato progettato con un lander che rimbalza.
翻译:现在，有点滑稽的是， 本来在罗塞塔号的设计中， 它会携带一个能反弹的着陆器。
2. Si vede il lander che gradualmente si allontana da Rosetta.
翻译:可以看到着陆器离罗塞塔号越来越远。
3. Questa e una delle immagine simbolo di Rosetta.
翻译:这是罗塞塔号拍的标志性的图片之一。
4. Rosetta ha dovuto girarsi per re le fotocamere verso Philae mentre partiva e per poter comunicare con esso.
翻译:罗塞塔号得转过身， 以便使它的相机在 菲莱飞离的过程中能对着它， 并且能与它进行交流。
5. infine abbiamo scelto un punto specifico e sono stati impartiti a Rosetta i comandi per lanciare Philae.
翻译:我们最终选定了一个登陆点， 并且让罗塞塔号发送菲莱号的 指令也准备好了。
6. Dopo due lanci cancellati la missione Rosetta finalmente parti il 2 marzo 2004 alle 7:17 UTC.
翻译:两次尝试发射取消后,罗塞塔终于在。
7. Rosetta e’ in terapia intensiva e gli altri sono scomparsi.
翻译:罗塞塔的重症监护，其余 其中，他们刚刚消失了。
8. Un altro componente di Rosetta, RosettaDock, e stato utilizzato in combione con metodi speriment
翻译:的另一个组件。
9. Vorrei parlarvi dell’epico viaggio della sonda Rosetta.
翻译:我想带你们进入罗塞塔号 史诗般的探险中去。
10. Si vede il lander che gradualmente si allontana da Rosetta.
翻译:可以看到着陆器离罗塞塔号越来越远。
11. Rosetta e RosettaDesign hanno guadagnato un ampio riconoscimento per essere stati i primi a progetta
翻译:最早设计和精确预测出这一长度的新型蛋白质,受到广泛的认可。
12. Una sorta di stele di Rosetta usata per tradurre i simboli alchemici in aramaico,
翻译:有点类似罗塞塔石碑 可以把炼金术符号翻成姆语。
13. il mondo e a sghembo! Rosetta!
翻译:世界失去了平衡。
14. – Usa le lezioni di “Rosetta Stone”.
翻译:听如师通的录音带。
15. Ad esempio la missione dell’ESA Rosetta era originariamente destinata alla cometa 46P/Wirtanen, ma u
翻译:的罗塞塔号原本目标是。
