trinco在中文中有‘把、门栓’的意思,其中文解释还有’手柄’的意思,单词读音音标为[tril?ar],trinco是一个葡萄牙语名词,在《新课标百科词典》中,共找到27个与trinco相关的释义和例句。
1.把
例句:O trinco esta quebrado.
翻译:闩 锁 甚至 没有 工作。
来源:葡语自学简明词典
2.门栓
例句:Quando o trinco esta fechado, quer dizer que o utilizador nao tem as permissoes para editar a config
翻译:当锁被关闭时 , 说明您没有正确的 权限 来编辑。
来源:葡语同义词词典
3.手柄
例句:Estao vendo um trinco do seu lado?
翻译:你 看到 在 你 身边 的 杠杆。
来源:葡语自学简明词典
4.柄、手柄
例句:Mas coloquei o trinco do meu lado.
翻译:但 我 把 螺栓 在 我 身边。
来源:葡语自学简明词典
trinco一般作为名词使用,如在nao trincoleje(锁)、nao trincolejeis(锁)、nao trincolejem(锁)等常见短语中出现较多。
nao trincoleje锁nao trincolejeis锁nao trincolejem锁nao trincolejemos锁1. Estao vendo um trinco do seu lado?
翻译:你 看到 在 你 身边 的 杠杆。
2. Mas coloquei o trinco do meu lado.
翻译:但 我 把 螺栓 在 我 身边。
3. e o trinco no container?
翻译:以及 藏身 于 那些 密封 大箱子 里 的 方法 了 吗。
4. O trinco do armario das armas esta quebrado?
翻译:你 甚至 不能 锁定 枪 的 情况 下。
5. Pe o trinco na porta se for entrar.
翻译:进来 后要 锁门。
6. puxar o trinco, depois usar o trinco oposto para rodar 180 graus…
翻译:拉住 杆子 然后拉 另 一边转。
7. ” Carrega no trinco, disse a avozinha. “‘
翻译:你 拉 一下 门栓 就 好 了。
8. Se a minha boca saliva quando trinco uma maca com bicho, ninguem diz: “Disseste que nao, mas o teu c
翻译:如果当我咬下有虫的苹果时, 我的嘴巴流口水了, 会不会有人对我说。
9. As coisas estavam reviradas… e havia uma janela quebrada perto do trinco.
翻译:东西 散落 了 一地 , 窗户 靠近 窗钩 的 位置 也 被 打破 了。
10. Levamo-los em aventuras pela cidade, e quando dissemos adeus ao ultimo hospede, e o trinco da porta se fechou, Brian e eu olhamos um para o outro.
翻译:我们还带他们在城里兜风, 当我们向最后一个客人道别、 锁好门之后, Brian和我对视了一下, 彼此心照不宣。