whimsy在中文中有‘绞盘、离奇的东西’的意思，作为名词时有’古怪念头’的意思，在线发音：[w’imzi]，whimsy常被用作名词，在《实用英语词典》中，共找到55个与whimsy相关的同义词和例句。
1.绞盘
例句:”No whimsy or sentiment” says the woman who sent a flying nanny with a talking umbrella to save the children.
翻译:派出一个会飞的保姆和 会讲话的雨伞拯救孩子的女人 居然说不要怪想法和情绪化。
来源：英汉新词词典
2.离奇的东西
例句:But then, you can see the same kind of whimsy applied to people.
翻译:笑 但是，你可以看到很多类似的怪想法 用在人类身上。
来源：新英汉词典（第3版）
3.古怪念头
例句:Hard logic versus romantic whimsy – that is your choice.
翻译:可靠的逻辑或浪漫的异想 你要做出选择。
来源：英汉百科词典
4.怪念头、古怪念头
例句:Laughing at the whimsy of it all.
翻译:嘲笑这样的妄想 laughing at the whimsy of it all.。
来源：朗文当代高级英语辞典
whimsy一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Hard logic versus romantic whimsy – that is your choice.
翻译:可靠的逻辑或浪漫的异想 你要做出选择。
2. Laughing at the whimsy of it all.
翻译:嘲笑这样的妄想 laughing at the whimsy of it all.。
3. i have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
翻译:我强烈怀疑这里的主人擅长幻想 I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.。
4. We present to you today a little sonic adventure, a little piece of improvisational whimsy, if you like, a piece on which, of course, the ink is still wet, the clay is still wet.
翻译:今天我们为你们带来 一次声音的小冒险， 换句话说，一曲奇思妙想的即兴演奏， 当然，这段旋律尚未成熟， 仍需润色。
5. Perhaps a touch of whimsy to brighten any dank chamber?
翻译:也许这件新奇玩意儿可以让你满意。
6. Let it be the catalyst for whimsy.
翻译:让它成为我们的动力， 搞点小怪。
7. That whimsy little pickup has Gary written all over it. Keys?
翻译:把那辆小皮卡借给我。
8. Flimsy whimsy tiny Timmy wearing a big hat…
翻译:傻里傻气怪模怪样 像个大头绿衣。
9. Well, that was the last arrow in my quiver of whimsy.
翻译:好吧 我就这点法子了。
10. Unless some other whimsy is chasing you away?
翻译:除非你还有什么其他奇怪的念头。
11. i must confess, i’m guilty of the same foolish whimsy.
翻译:我必须承认 我也为有这样愚蠢的内疚怪念头。
12. i think what really needs to be rescued is your sense of whimsy, but one quest at a time.
翻译:我觉得你的想象力确实需要解救 I think what really needs to be rescued is your sense of whimsy, 不过任务得一个一个接 but one quest at a time.。
13. When the thought first came to him farmer Hoggett dismissed it as mere whimsy.
翻译:老何一有这念头 他先是嗤之以鼻。
14. Mary Poppins is the very enemy of whimsy and sentiment.
翻译:玛丽·波平斯毫无怪想法和情绪。
15. Good golly, Penny, your whimsy is boundless.
翻译:天哪 Penny 你真会搞怪。
whimsy作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、whimsies等。
