manera的意思是‘容易地、良方’,还经常被翻译为作为,读音为[ma’ne?a],在西班牙语中以名词出现较多,在《中小学生词典》中,共找到23个与manera相关的近义词和例句。
1.容易地
例句:Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.
翻译:这样想的时候用法就不一样了。
来源:实用西语词典
2.良方
例句:Primero, de manera abierta.
翻译:首先是外显注意力。
来源:朗文当代高级西语辞典
3.作为
例句:?Elegirias de manera diferente?
翻译:你的选择会有所不同吗? 这又是因为什么呢。
来源:新编西语搭配词典
4.无论如何、作为
例句:No podia ser de otra manera
翻译:此类分歧是不可避免的。
来源:中小学生词典
manera一般作为名词使用,如在a la manera de(方式)、buenas maneras(方式)、de agradables maneras(方式)等常见短语中出现较多。
a la manera de方式buenas maneras方式de agradables maneras方式de alguna manera不知何故a la manera de方式de manera afectadaafede manera chocante方式de manera excentrica方式1. ?Elegirias de manera diferente?
翻译:你的选择会有所不同吗? 这又是因为什么呢。
2. No podia ser de otra manera
翻译:此类分歧是不可避免的。
3. Ya se reconoce de manera generalizada que para poner fin de manera autentica a las situaciones de co
翻译:人们普遍承认,为了真正地结束激烈的冲突局势,需要进行协调一致的努力,以建立将有效地消除持续不断的紧张局势的机构。
4. Bueno, de cualquier manera
翻译:好生生地活人呀。
5. Pero los estamos relatando a nuestra propia manera, nuestra propia manera nigeriana, una manera africana.
翻译:但是我们是用我们自己的方式讲述这些故事,尼日利亚方式,非洲的方式。
6. ?Podemos hacerlo? ?De que manera?
翻译:我们能做到吗?又该怎样做呢。
7. Pensemoslo de esta manera:
翻译:可以这样想。
8. La corteza de cada individuo esta plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.
翻译:每一个单独的皮层 其折叠的结构都是有区别的, 就像我们的指纹一样。
9. Experimento de manera exponencial.
翻译:我成倍地体验。
10. No hay manera de evitarlo.
翻译:这是无法回避的。
11. ?Podrian no verlo de esta manera?
翻译:他们能不这么看吗。
12. De esa manera se convierten en pacificos ganadores de sustento, reduciendose asi de manera significa
翻译:这样,他们成了和平的养家糊口人员,进而大幅度减少了不稳定分子将他们重新雇用的风险。
13. Tenemos una manera de tratar eso, una nueva manera.
翻译:我们有个方法给它们定位 一个新的方法。
14. Hay una revolucion en la manera en la que pensamos, en la manera en que compartimos, y en la manera en que expresamos nuestras historias, nuestra evolucion.
翻译:我们思考,分享的方式 讲述自身故事与发展的方式 将会面临一场。
15. Otros problemas atanen a la manera de desarrollar recursos laborales y la manera de atraer a trabaja
翻译:其他问题还包括如何发展劳动力资源及国内劳动力市场如何吸引外籍工人。
manera作为名词的时候,其近义词以及反义词有sobremanera、medio、método、modo、modalidad、forma、procedimiento、régimen、talante、vía、guisa、estilo、moda、costumbre、boga等。