mangueira的意思是‘水龙带、芒果树’，其次还有‘水龙’的意思，在线读音是[mangueira]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《瓦里希葡萄牙语词典》中，共找到69个与mangueira相关的释义和例句。
1.水龙带
例句:No caminho de volta para casa conversamos com um homem sentado a sombra de uma mangueira.
翻译:在回家的路上,我们看见一个男子坐在芒果树的荫下。
来源：荷林斯葡语小词典
2.芒果树
例句:A mangueira esta em frente ao Jeep.
翻译:水龙头 , 凯丽 , 就 在 吉普 前。
来源：新编葡语搭配词典
3.水龙
例句:Se uma mangueira de alta pressao, ou o nivel de alta-pressao hidraulica oscilarem um pouco, basta enrolar um pouco de fita em volta do exterior do tubo.
翻译:如果您的高压软管 或您的高压液压线，变涨一点， 您只需要在它的外部缠绕一些胶带。概念上来说，它真的就这么简单。
来源：葡语自学简明词典
4.芒果、水龙
例句:Onde arranjou essa mangueira?
翻译:澳 普 , 你 哪 儿 弄。
来源：学生实用葡萄牙语双解大词典
mangueira一般作为名词使用，如在mangueira de borracha(橡胶)等常见短语中出现较多。
mangueira de borracha橡胶1. Se uma mangueira de alta pressao, ou o nivel de alta-pressao hidraulica oscilarem um pouco, basta enrolar um pouco de fita em volta do exterior do tubo.
翻译:如果您的高压软管 或您的高压液压线，变涨一点， 您只需要在它的外部缠绕一些胶带。概念上来说，它真的就这么简单。
2. Onde arranjou essa mangueira?
翻译:澳 普 , 你 哪 儿 弄。
3. Se pressionarem uma mangueira num sistema fechado, esta inchara noutro sitio qualquer.
翻译:如果在一个封闭系统的软管上摁某处 另一个地方就会鼓起。
4. Ao utilizar esta tecnologia, os especialistas no Centro Medio de UCLA conseguiram identificar onde estava a acontecer a compressao na mangueira.
翻译:利用这种技术，加州大学洛杉矶分校医学中心的专家 能找到 这个软管被压的位置。
5. O plano mais maluco – e eu nao estou a inventar – seria estender uma especie de mangueira de jardim a trinta quilometros de altura, suspensa por baloes, para deitar dioxido de enxofre.
翻译:最疯狂的计划是 — 这不是我瞎编的 — 将一根橡胶软管放入 十八点五英里长的高空， 由气球支撑， 用于排放二氧化硫。
6. Precisamos da mangueira!
翻译:我们 需要 补给。
7. E vai buscar a mangueira.
翻译:顺便 拿 水管 来 把 那些 干掉 的 呕吐物 冲 干净。
8. Um pequeno acidente envolvendo experiencias do corpo de Born, uma mangueira de agua de arrefec
翻译:但因为玻恩在黑体实验的一次失误,冷却水管破裂以至实验室被水淹没,卢默对他大加指责,并认为他永远不能成为物理学家。
9. Era um casaco pendurado numa cerca. Assustavam-se com as sombras, com uma mangueira no chao. As pessoas nao reparavam nestas coisas.
翻译:影子会使得牛惊慌，在地板上有水龙头也是这样 但是人们并没有注意到这些。
10. Wayne pediu o puxador de mangueira. Wayne
翻译: 让我拿 卷 管架。
11. E como beber da mangueira dos bombeiros como este idiota aqui.
翻译:很像用消防水带喝水， 像这个蠢货一样。
12. Em todas as casas somos convidados a sentar, muitas vezes a sombra de uma mangueira ou de um coqueir
翻译:每家人都邀请我们入屋坐下,时常坐在芒果树或椰子树的荫下。
13. Se pressionarem uma mangueira num sistema fechado, esta inchara noutro sitio qualquer.
翻译:如果在一个封闭系统的软管上摁某处 另一个地方就会鼓起。
14. Bernie, Rodriguez voces seguram a mangueira.
翻译:巴尼 罗 德 里格斯 你们 两个 把 水管 拖过 去。
15. Tres homens se revezaram molhando ele com mangueira.
翻译:结果 只好 找 三个 人 轮番 把 他 冲 干净。
