paraguas的中文解释是‘蘑菇、遮’,作为名词时有’伞’的意思,发音是[pa??a?was],paraguas在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西班牙语翻译词典》中,共找到36个与paraguas相关的近义词和例句。
1.蘑菇
例句:He perdido mi paraguas.
翻译:我掉了我的雨伞。
来源:西语同义词词典
2.遮
例句:Se recuperaron y examinaron fragmentos de 12 prendas de ropa y un paraguas que pertenecian a la prim
翻译:在已经找到并经检查的物品中,有。
来源:柯林斯西语小词典
3.伞
例句:Se exhorto a revisar las doctrinas basadas en la disuasion y en el despliegue de paraguas nucleares,
翻译:发言中呼吁重新以威慑和提供核保护伞及在无国部署头为基础的理论。
来源:朗文当代中级西语辞典
4.雨伞、伞
例句:Nosotros compartimos un paraguas.
翻译:我们合撑一把伞。
来源:朗文当代初级西语辞典
paraguas一般作为名词使用,如在organizacion paraguas(伞式组织)、paraguas japones(一品红,猩猩木)、paraguas nuclear(核保护伞)等常见短语中出现较多。
organizacion paraguas伞式组织paraguas japones一品红,猩猩木paraguas nuclear核保护伞1. Se exhorto a revisar las doctrinas basadas en la disuasion y en el despliegue de paraguas nucleares,
翻译:发言中呼吁重新以威慑和提供核保护伞及在无国部署头为基础的理论。
2. Nosotros compartimos un paraguas.
翻译:我们合撑一把伞。
3. Tom, ha atacado a su profesora con un paraguas.
翻译:由 爸爸 给 他 关怀 爱护 开玩笑 的 开玩笑 的。
4. Genial, ?Puedo compartir tu paraguas?
翻译:你 来得 正好 , 送 我 回 照相馆 吧。
5. El paraguas se le ha vuelto con el viento.
翻译: 他的伞让风给吹捋了杆。
6. Ella adapto un paraguas para que — ?bam!
翻译:她摆弄着一把伞——砰!可把车门给带上了。
7. Como “paraguas” para todos estos proyecto piloto, se realizo una campana destinada a dar una mayor r
翻译:作为这些试点项目的。
8. Se recomienda a los partintes traer ropa de abrigo y paraguas
翻译:建议与会者带上保暖服装和雨伞。
9. Esperaba encontrar huellas dactilares o un paraguas, pero no hubo suerte.
翻译:我 本来 希望 能 找到 雨伞 下 的 脚印 , 但是 却 没有 这个 运气。
10. Este paraguas esta todavia util.
翻译:这把伞还能用。
11. Quienes usan garantias positivas de seguridad y gozan de la proteccion de un paraguas nuclear estan
翻译:正在使用积极安全保证和处在核保护伞之下的那些国家支持它们的保护国通过使库现代化来维持其可靠性,或对于这方面缺乏进展保持沉默或表示满意。
12. El agua que escurre del Paraguas ha hecho un charco en el suelo.
翻译:伞上滴下来水在地上积了一滩。
13. Usamos esta palabra, “feliz”, y es un paraguas muy grande.
翻译:我们用“幸福”这个词 这是一个概念的一把大伞。
14. El primer dia fue con un gran sombrero de paraguas, como gorro del capitan.
翻译:第一天是很大的伞帽 就像船长帽一样。
15. Un tradicional paraguas japones, o wagasa, hecho de bambu y papel japones, es algo hermoso.
翻译:日本传统的伞。
paraguas作为名词的时候,其近义词以及反义词有sombrilla等。