obschon的意思是‘尽管、虽说’，还有虽然的意思，单词读音音标为[obschon]，obschon来源于德语，在《现代德语词典》中，共找到23个与obschon相关的句子。
1.尽管
例句:in all den Jahren, in denen ich hier gelehrt habe, da musste ich mir Tag fur Tag wieder eingestehen, d ich, obschon von 19-jahrigen umgeben und ich mich vielleicht auch so fuhle,
翻译:在这里教了这么多年书 虽然我置身xx岁的年轻人中间 尽管我觉得自己xx岁。
来源：德语自学简明词典
2.虽说
例句:Obschon dein Herz wie Eis, seht wie die unschuldige Blume aus.
翻译:让人家瞧您像一朵纯洁的花朵 可是在花瓣底下却有一条毒蛇潜伏。
来源：德语海森堡大词典
3.虽然
例句:Wie nur war ich in solch erschreckende Umstande geraten, obschon Liebe, Nur die Liebe mir den Weg gewiesen hatte?
翻译:我怎么会让自己落到这样糟糕的境地 而我是以爱… …我唯一的爱，作为我的指引。
来源：新德汉词典（第3版）
4.虽则、虽然
例句:ich meine, obschon man vorbringen kann, d es wunderbar war, und eine enorme Errungenschaft, und uns Bilder wie dieses brachte, kostete es eine Menge, oder nicht?
翻译:我是说，你可以论述它是多么美好 多么了不起的成就， 拍了这样的照片， 但它耗资巨大，不是吗。
来源：荷林斯英德小词典
obschon一般作为连词、名词、动词、感叹词使用，如在obgleich, obschon(虽说)、obwohl, obschon(虽则)等常见短语中出现较多。
obgleich, obschon虽说obwohl, obschon虽则1. Wie nur war ich in solch erschreckende Umstande geraten, obschon Liebe, Nur die Liebe mir den Weg gewiesen hatte?
翻译:我怎么会让自己落到这样糟糕的境地 而我是以爱… …我唯一的爱，作为我的指引。
2. ich meine, obschon man vorbringen kann, d es wunderbar war, und eine enorme Errungenschaft, und uns Bilder wie dieses brachte, kostete es eine Menge, oder nicht?
翻译:我是说，你可以论述它是多么美好 多么了不起的成就， 拍了这样的照片， 但它耗资巨大，不是吗。
3. Obschon mein Herz wie eingelegt in Essig war, niemals…”
翻译:“虽然陈醋酿我心，从不…。
4. Obschon es wahr ist, d sie von Alexandria floh…
翻译:她只是逃离了亚历山卓。
5. Das war fur damalige Zeiten eine groBe Vereinheitlichung, obschon es fur uns heute selbstverstandlich ist.
翻译:虽然今天看来这是无可厚非的，在那个年代，这是一个伟大的统一。
6. Wie heiter meine Mutter ist, obschon mein Vater noch nicht 2 Stunden tot ist.
翻译:你看他们 虽然父亲死了但还是那么开心。
7. Und daher, Onkel, obschon es mir weder Gold noch Silber beschert hat es mir genutzt, und ich sage:
翻译:因此，舅舅 虽然我的口袋不曾因此赚到分毫 我相信它对我有益 所以我说，上帝保佑。
8. Obschon ein recht kleines, aber bald sind ihre Kollegen da und vertreiben die Langeweile.
翻译:虽说有些简陋 但是很快就有同类来给你解闷啦。
9. Sie weist mich nicht ab, obschon sie vielleicht sollte.
翻译:那不是我想离开的方式 恩，我想我会的。
10. Obschon fur mich allein ich nicht ehrgeizig war in meinem Wunsch, viel besser mich zu wunschen, doch fur Euch, wollt ich verdreifacht zwanzig mal ich selbst sein… noch tausend mal so schon, zehntausend mal so reich,
翻译:尽管就我自己而言 我不敢奢望 自己能变得更好 但为了你。
11. Obschon es nicht mehr delbe bedeutet wie fruher.
翻译:虽然我想情况一直都并非如此。
12. Obschon ich sehe, d ihr mit einem unerwarteten Geschenk kommt.
翻译:原来在此 如稚牛般朝气蓬勃。
13. ich glaube, selbst diese Dinge sind Kinder der 68er – obschon die meisten von uns damals noch nicht einmal geboren waren.
翻译:所有我认为 它们当时就像xx年出生的孩子 尽管我们当中的很多人那时都还没有出生。
14. in aller Kurze, das Gesuch interzediert mich selbst, wie Euer Gnaden von diesem ehrlichen alten Mann n werden, obschon ein alter Mann, so doch ein armer Mann und mein Vater…
翻译:简单说 对我来说 这衣服并不重要 但是这位诚实的 老人确实很尊敬你 而尽管我这么说 尽管这位 老人 也是穷人 我的父亲。
15. Wir werden uns nur die Sterne innerhalb dieses kleinen Quadrats ansehen obschon wir alle von ihnen betrachtet haben.
翻译:我们将集中观测方块内部的星体 尽管我们已经观察到了全部。
