parada在中文中有‘出租汽车站、阅兵式’的意思，其中文解释还有’摊子’的意思，发音音标为[pa??aea]，parada是一个西班牙语名词，在《郎文西班牙语双解大词典》中，共找到28个与parada相关的同义词和例句。
1.出租汽车站
例句:La gente estaba parada diciendo: “No mas”.
翻译:大家站出来说：“ 到此为止。
来源：现代西语词典
2.阅兵式
例句:Llegue a mi parada y me quedaba caminar 10 minutos hasta mi casa.
翻译:到站下车后 还需要走十分钟才能到家。
来源：荷林斯西语小词典
3.摊子
例句:Me quede parada sin saber que contestar.
翻译:我当时茫然不知所答。
来源：新西班牙语词典（第3版）
4.车站、摊子
例句:*Valvulas especiales de parada y control (
翻译:特种关闭阀和控制阀。
来源：在线西语词典
parada一般作为名词、动词使用，如在pura parada(停止)、salida parada(停止)、sin paradas(停止)等常见短语中出现较多。
pura parada停止salida parada停止sin paradas停止taxi en la parada停止esposa separada temporalmente停止parada brusca停止parada de autobus巴士站,公共汽车站parada de autobus停止1. Me quede parada sin saber que contestar.
翻译:我当时茫然不知所答。
2. *Valvulas especiales de parada y control (
翻译:特种关闭阀和控制阀。
3. La siguiente parada fue Georgia.
翻译:下一站是乔治亚。
4. ?Raiatea es la primera parada?
翻译:瑞阿提 是 第一站 吗。
5. Hacemos una parada de cinco minutos.
翻译:我们休息五分钟。
6. Es la primera parada de la linea.
翻译:这是这条线路的第一站。
7. Nuestra primera parada, Oakland Avenue Farms.
翻译:我们的第一站，奥克兰大道农场。
8. Y recuerdo estar alli parada y pensaba: “Que fantastico.
翻译:我记得站在台上的时候， 我想，“太奇妙了。
9. A la parada de autobus.
翻译:就 到 前面 汽车站 那边。
10. No quiero hacerlo, Quiero decir, es como una parada intelectual.
翻译:我不想， 我是说，像是知识上的停止和搜身。
11. Patrizia, donde estara parada tu gente?
翻译:帕特里 夏 你 什么 时候 摆好。
12. ?Donde esta la parada de autobus?
翻译:公共汽车站在哪儿。
13. Despues de volver a aprender a caminar, ?cual fue su primer parada?
翻译:在重新学会走路之后， 他的第一站。
14. Y de repente vi a mi abuela parada detras de mi madre.
翻译:突然，我看见外婆 正站在母亲身后。
15. ?Quien es la mujer que esta parada ahi?
翻译:站在那儿的女人是谁。
parada作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有parar、parado、pararrayos、paro、paradero、imparable、cese、alto、frenazo、interrupción、pausa、detención、detenimiento、escala、estancamiento、paralización、marasmo、cesación、descansadero等。
