letto的中文解释是‘河床、睡铺’,还有褥草的意思,读音为[l??t?o],letto在意大利语中经常以名词形式出现,在《新意大利汉语词典(第3版)》中,共找到17个与letto相关的释义和例句。
1.河床
例句:Evidentemente hanno letto gli stessi libri che ho letto io.
翻译:显然,鲨鱼和我读过一样的书。
来源:新意汉汉意词典
2.睡铺
例句:Essere mandato a letto dal papa che dice: “Vai a letto, ora!
翻译:“现在该睡觉了”。
来源:朗文意汉双解大词典
3.褥草
例句:Andavamo da letto a letto. il medico in servizio era responsabile.
翻译:我们一张病床一张病床走过去 当值的医生负责。
来源:柯林斯高阶意汉词典
4.床铺、褥草
例句:Sono andato a letto con Sophie. Sei andato a letto con Sophie?
翻译:这会把我的血都挤向心脏。
来源:朗文当代高级意语辞典
letto一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Andavamo da letto a letto. il medico in servizio era responsabile.
翻译:我们一张病床一张病床走过去 当值的医生负责。
2. Sono andato a letto con Sophie. Sei andato a letto con Sophie?
翻译:这会把我的血都挤向心脏。
3. – Ragazzi, dritti a letto!
翻译:谢谢你 雷奥。
4. – E’ a casa, a letto. – A letto?
翻译:我走时她正在床上。
5. – Non ha letto il volantino. – Ho letto il volantino.
翻译:- 不,他还没看过传单呢。
6. – il letto. – E’ il tuo letto.
翻译:-那是你睡的床啊。
7. E’ qui, l’ho letto… l’ho letto.
翻译:它在这里,这里 我读到了 我读到了。
8. – Vado a letto. Dai, voi. A letto.
翻译:走吧 该睡觉了。
9. Torna a letto, piccolo. Torna a letto.
翻译:快回去睡觉 孩子们。
10. – Puo prepararmi il letto?
翻译:服务员 请帮我弄好座位 是。
11. Opla! Ora fili a letto! A letto.
翻译:噢 你快点吧。
12. Non ero a letto con te, tu eri a letto con me!
翻译:我可没和你睡一张床! 是你跟我睡一张床。
13. Hai letto il rapporto? Si, l’ho letto.
翻译:- 你没有看过调查报告吗。
14. Non ci vado a letto! Non ci vado a letto!
翻译:我要对你不客气了 我要对你不客气了。
15. Allora, quale letto scegli?
翻译:你想睡哪张床。