mujeriego通常被翻译为‘侧身坐着、参见’的意思,还有女人的的意思,在线发音:[muχe’?je?o],mujeriego在西班牙语中经常以名词形式出现,在《在线西语词典》中,共找到72个与mujeriego相关的同义词和例句。
1.侧身坐着
例句:Mira, Mila quiere un mujeriego, un tipo confiado que conquiste a todas las chicas.
翻译:你 看 , 米拉 想要 一个 女人 缘 , 自信 的 人 谁 得到 所有 的 女孩。
来源:实用全新西班牙语双解大词典
2.参见
例句:Claro, era guapo, pero venia del corrupto antiguo partido gobernante de Mexico, el PRi, y era un celebre mujeriego.
翻译:当然,他很帅 他来自墨西哥的旧执政党,制度党 并且是一个臭名昭著的。
来源:牛津西班牙语双解词典
3.女人的
例句:El hombre es muy mujeriego. –
翻译: 这个 男人 完全 的 追蜂 逐蝶。
来源:西语自学简明词典
4.好色之徒、女人的
例句:O realmente es un cabron mujeriego.
翻译:或者 他 真的 就是 个 风流 成性 的 浪子。
来源:实用全新西班牙语双解大词典
mujeriego一般作为名词使用,如在mujeriego rico(富有)等常见短语中出现较多。
mujeriego rico富有1. El hombre es muy mujeriego. –
翻译: 这个 男人 完全 的 追蜂 逐蝶。
2. O realmente es un cabron mujeriego.
翻译:或者 他 真的 就是 个 风流 成性 的 浪子。
3. Tienes ese aspecto de hombre se de si mismo, y mujeriego, pero en el fondo eres un pobre tonto.
翻译:女人 缘外 , 但 里面 你 只是 一个 大 傻瓜。
4. □ Cierto joven casado se habia ganado la reputacion de ser mujeriego. □
翻译: 一个年轻的已婚男子以拈花惹草,到处留情闻名。
5. Y el habia tenido una ligera reputacion de mujeriego.
翻译:而且他似乎还有些沾花惹草的名声。
6. Son demasiadas fotos de tu pene mujeriego para mi gusto.
翻译:你 玩弄 的 女性 真 不合 我 口味。
7. Recuerdo que me parecio mujeriego.
翻译:我 当时 觉得 他 是 个 。
8. Llego el mujeriego potencial.
翻译:潜在 的 来 了。
9. Era mujeriego, y eres una ramera.
翻译:因为 他 喜欢 女人 你 是 个 流浪汉。
10. Nos pusimos a discutir y ella me acuso de mujeriego frente a mi familia.
翻译:我们吵起来,她还当着我家人面前骂我喜欢扮大情人。
11. Y el habia tenido una ligera reputacion de mujeriego.
翻译:而且他似乎还有些沾花惹草的名声。
12. era un mujeriego un borracho y un hombre violento. ” “
翻译: 莱 眔 碞 钩 硂 聋 纡 琵。
mujeriego作为名词的时候,其近义词以及反义词有mujerío、mujer、mujerona、mujerzuela、supermujer、donjuán、promiscuo、conquistador、cupido、libertino、mujerengo、mujerero、picaflor、tenorio、faldero、mujeril、femenino、femenil、mariposón等。