quejas的中文解释是‘投诉’，其中文解释还有’投诉’的意思，在线发音：[quejas]，在西班牙语中以名词出现较多，在《西语汉语大辞典》中，共找到36个与quejas相关的释义和例句。
1.投诉
例句:Quejas, vias de recurso y desagravio
翻译:申诉、补救和赔偿。
来源：荷林斯西语小词典
quejas一般作为名词使用，如在me quejase(投诉)、nos quejasemos(投诉)、nos quejasemos(投诉)等常见短语中出现较多。
me quejase投诉nos quejasemos投诉nos quejasemos投诉os quejaseis投诉1. Numero de quejas registradas a traves de servicios de asistencia a los usuarios o encuestas a client
翻译:通过服务台或客户调查登记的投诉数目。
2. Comunico asimismo que la Direccion independiente de Quejas (iCD) tiene atribuciones juridicas para i
翻译:该中心还报告说,投诉司拥有法律授权调查南非总署或市府任何人员的犯法行为指控。
3. Datos recientes indican que ninguna de las quejas presentadas con respecto al tratamiento medico y a
翻译:最近的资料显示，对医疗及辅助医疗人员的投诉中，没有一项涉及到对女性的歧视。
4. Despues te quejas con tu familia dos semanas de lo dolorido que estas.
翻译:在接下来的两周， 你会和家人抱怨你的肌肉有多酸痛。
5. Este Comite, que es independiente, estudia las quejas formuladas con respecto al reconocimiento medi
翻译:该委员会调查与工作申请过程中的体检相关的申诉并随后做出裁决。
6. Tenemos ante nosotros nuevamente el tema del programa correspondiente a las quejas e informes especi
翻译:我们再次需审议关于指控和特别报告的议程项目,其中有自由之家一案。
7. Ahora bien, no deberia esper que todas las quejas tuvieran un final feliz.
翻译:可是,我们不应该期望,所有申诉都会获得同样的结果。
8. (Risas) Y es verdad, recibimos muchas quejas relativas a las comas.
翻译:（笑） 这是事实，我们收到了好多关于逗号的投诉。
9. (Aplausos) Se nego a ser provocado por quejas insignificantes.
翻译:（鼓掌） 他从不因为微不足道的事情发怒。
10. Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas.
翻译:这是另一个我引进的概念， 来听取意见，听取抱怨。
11. Deberia proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra
翻译:缔约国应积极地考虑建立一个民间机构调查针对警方的申诉。
12. Aparentemente el juez presidente hizo caso omiso de esas quejas
翻译:主审法官对这些申诉显然不予理睬。
13. Tribunales locales han cerrado organizaciones de derechos humanos por quejas de los ministerios resp
翻译:一些组织由于一些细小的管理上的问题,例如街道地址与登记的不相符,信笺抬头的名称缺少引号,以及开展被认为其章程范围之外的活动等,而被当地法院依据主管提出的申诉下令关闭。
14. No quiero aguantar las quejas de los vecinos.
翻译:我不想再忍受邻居们的抱怨了。
15. Predominaron las quejas sobre cuestiones relativas a la seguridad social y la asistencia social, los
翻译:这些书和信件主要是对社会保险和福利、纳税及住房问题表示不满。
