nerven的中文解释是‘讨厌、胆量’,还经常被翻译为使人忍受不了,在线发音:[`nεrfn],nerven在德语中经常以名词形式出现,在《德语变体词典》中,共找到24个与nerven相关的同义词和例句。
1.讨厌
例句:Die hatte vielleicht Nerven.
翻译:哎呀,她的神经。
来源:德国拉丁词典
2.胆量
例句:ich will niemanden mehr nerven.
翻译:我不要再惹恼任何人了.。
来源:德汉简明词典
3.使人忍受不了
例句:- Behalten Sie die Nerven, Tom!
翻译:不。
来源:德国翻译词典
4.胆子、使人忍受不了
例句:- Lt euch nicht nerven.
翻译:别让那些讨厌鬼坏了你们的心情。
来源:新德汉词典(第3版)
nerven一般作为名词使用,如在afferente Nerven(传入神经)、efferente Nerven(传出神经)、periphere Nerven(末梢神经)等常见短语中出现较多。
afferente Nerven传入神经efferente Nerven传出神经periphere Nerven末梢神经vegetatives Nervensystem植物神经系统am Nerven treffen在神经上auf die Nerven gehen别紧张auf die Nerven gehend让人神经紧张die Nerven gehen mit ihm durch他神经紧张1. – Behalten Sie die Nerven, Tom!
翻译:不。
2. – Lt euch nicht nerven.
翻译:别让那些讨厌鬼坏了你们的心情。
3. Du hast vielleicht Nerven!
翻译:你好意思当着我的面这样说。
4. Aber immer, wenn man sich eingelebt hat, oder sogar davor, nerven sie einen, nerven und nerven …
翻译:问题是 一旦习惯了你呆的地方 有时甚至还没习惯 他们就让你消失 一次又一次。
5. Was? Mich nerven? Niemals.
翻译:她怎么可能会烦到我。
6. – Sie haben vielleicht Nerven.
翻译:你可真能骂脏话。
7. – Verlierst du die Nerven?
翻译:-别缩手缩脚好吗。
8. Sie haben wirklich Nerven!
翻译:你们胆子真大。
9. Hinter mein Nerven Spaziergange?
翻译:或跟踪我紧张的步伐吗。
10. Verlier nicht die Nerven, Bauerntolpel!
翻译:smithy’s boy.。
11. Lhr habt vielleicht Nerven.
翻译:你们真过分。
12. ‘Was machen die Nerven in ihren Fingern?
翻译:- 你手指的神经感觉如何? – 你得知道…。
13. Das strapaziert meine Nerven.
翻译:固定受聘就不会有自由。
14. Offentliche Schulen nerven.
翻译:公立学校真烂。
15. Diese Deutschen nerven mich.
翻译:那两个德国人真是烦死了。
nerven作为名词的时候,其近义词以及反义词有Konstitution、?den、Nervenkostüm等。