rejas在西班牙语中代表‘酒吧’的意思,在日常中也代表’酒吧’的意思,发音音标为[rejas],rejas在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西班牙语翻译词典》中,共找到75个与rejas相关的句子。
1.酒吧
例句:El hombre paso 17 anos tras las rejas.
翻译:这男人在狱中白白待了 17 年。
来源:汉语西语翻译词典
rejas一般作为名词使用,如在entre rejas(身陷囹圄,铁窗)、orejas con las orejas levantadas(耳朵)等常见短语中出现较多。
entre rejas身陷囹圄,铁窗orejas con las orejas levantadas耳朵1. En sentido figurado, han ‘batido sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas’, y manifie
翻译:真徒决心。
2. isaias sigue diciendo: “Y tendran que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
翻译:以赛亚接着说。
3. De ellas dijo isaias: “Tendran que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas”.
翻译:以赛亚先知谈及上帝用。
4. “TENDRAN que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. “
翻译:他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。
5. Debes estar apenado de tener a alguien que te importa entre rejas.
翻译:自己 关心 的 人进 了 你 一定 很 伤心 吧。
6. Este se intitulaba “‘Espadas en rejas de arado’ en nuestro tiempo”.
翻译:那演讲的题目是。
7. “Tendran que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. 4 “
翻译:他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。
8. Estuve tras las rejas, si.
翻译:我进过,没错。
9. Ya saben, hay rejas… Y a medida que Vishna fue creciendo, la cabeza fue adquiriendo mayor tamano.
翻译:你们也知道,那地方有很多栅栏 当维什那长大了一些的时候 他的脑袋变大了。
10. Estaba enojado con el sistema judicial que lo habia puesto tras las rejas.
翻译:他对那个把他关进的 司法系统感到愤怒。
11. La seguridad privada y el surgimiento de comunidades protegidas por rejas benefician a los segmentos
翻译:私人警卫和门控社区的发展使城市人口中比较富裕的一部分人从中获益,但这只能提供短期的惠益。
12. Vi a toda esta gente entre rejas de una manera completamente distinta.
翻译:我看到这些高墙后的人的另一面。
13. “y volveran sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces; no alzara espada nacion contra nac
翻译:他们要把刀剑铸成犁头,把枪矛打成镰刀。国际间不再有战争,也不再整军备战。
14. — por suerte no habia ningun porton de rejas en el camino —
翻译:幸运的是,那条走廊没有任何门。
15. ?Como sufrio Espana porque su clero rehuso “batir sus espadas en rejas de arado”?
翻译:这个国家就是西班牙。