punzante在中文中有‘扎的、辛辣’的意思，在英美地区还有’刺的’的意思，单词读音音标为[pun’θante]，punzante来源于西班牙语，在《柯林斯高阶西班牙语词典》中，共找到85个与punzante相关的同义词和例句。
1.扎的
例句:La parte de succion punzante consta de una estructura larga y tubular, el pico.
翻译:第二种是刺吸式口器， 由一支叫做喙的长管组成。
来源：西语汉语大辞典
2.辛辣
例句:Y objetos afilados significa agujas, instrumental punzante.
翻译:法就是用针，刺穿皮肤获得检验样本，而残余样本会滞留在针里。
来源：新课标百科词典
3.刺的
例句:“Articulo 1: Por armas se entendera toda maquina, todo instrumento o utensilio cortante, punzante o
翻译:条:武器指任何切割、钻孔或挫伤类机械、器具或用具,或者任何其他可用来击打、伤害或杀戮的制品。
来源：柯林斯西语小词典
punzante一般作为形容词、动词使用，如在palabra punzante(射击)等常见短语中出现较多。
palabra punzante射击1. “Articulo 1: Por armas se entendera toda maquina, todo instrumento o utensilio cortante, punzante o
翻译:条:武器指任何切割、钻孔或挫伤类机械、器具或用具,或者任何其他可用来击打、伤害或杀戮的制品。
2. Por dias, semanas, e incluso meses despues, senti un punzante dolor en el cuerpo.
翻译:在此之后,一连好几天,几个星期,甚至几个月,我的身体感到难忍的痛楚,简直比死更难受。
3. El aire es azul, punzante y frio…
翻译:空气里 弥漫著 阴郁 寒冷 直透 骨髓。
4. Con el objeto de impedir que se introduzcan en una aeronave armas ( de fuego, blanca, punzante,etc.
翻译:为了防止把武器。
5. Cuando redondeamos cada esquina y eliminamos cada objeto afilado, cada pedazo punzante del mundo, entonces la primera vez que los ninos entren en contacto con algo afilado o que no este hecho de plastico redondeado, van a lastim.
翻译:当我们把所有的角都磨圆， 让一切锋利的物体都消失殆尽， 那么当孩子们第一次接触到 那些由带有棱角的塑料制成的物体时， 他们会伤到自己。
6. (Risas) Ahora se rien pero bien punzante que es esa frase, ?no?
翻译:（笑声） 你觉得好笑， 但是那句话有些刺痛，对吧。
7. Este no es el momento de un dolor punzante en el pie o el segundo que muerdes un bollo o las tres horas que se pierden con un gran libro.
翻译:“数字当下”不再是现在，有切肤之感、 或者品味糕点的时刻、 或者是三个小时流连于好书中间。
8. Este malestar, junto con los musculos hipersensitivos de la cabeza, son responsables del dolor molesto y punzante, tipico de la cefalea.
翻译:这种不适感会协同 高度敏感的头部肌肉 共同产生酸痛和阵阵抽痛。
9. Un tubo puntiagudo y punzante.
翻译:尖锐的刺管。
10. Las cefaleas en racimos, que son otro tipo de cefalea primaria, producen ardor y dolor punzante detras de un ojo, ocasionando enrojecimiento ocular, contraccion de la pupila
翻译:丛集性头痛是另一种主要的头痛， 能够在一只眼睛后产生烧灼刺痛， 会导致眼红、 瞳孔收缩、眼皮发沉。
11. Articulo 1: Se entiende por armas toda maquina, instrumento o herramienta cortante, punzante o contu
翻译:条:武器指任何切割、钻孔或挫伤类机械、器具或用具,或者任何其他可用来击打、伤害或杀戮的制品。
12. La reciente agresion israeli contra Gaza debe servir de punzante recordatorio del efecto rebote que
翻译:以色列最近对加沙的侵犯应当紧急提醒我们,这类战争对中东地区军备竞赛的连锁效果,特别是再加上以色列是该区域唯一未加入。
13. Y esa cabeza punzante se siente como una resaca permanente.
翻译:严重的头痛就像持续不断的宿醉。
14. Desde el ano de edad o antes, los pacientes sufren ataques repetidos de dolor punzante
翻译:患者从不到xx岁开始， 就饱受缺氧组织中 反复发作刺痛感的折磨。
15. Si una punzante sensacion de ignorancia nos mantuviera sumiendonos en el intento de entender todo aq
翻译:如果无知的痛苦感觉促使我们不断深入理解我们所遇到的每一个事物,那么,我们就可能窒息于某一领域的细节而完全遗漏其他领域。
punzante作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有incisivo、cortante、filoso、agudo、tajante、afilado、aguzado、ado、aristado、cortador、hiriente、puntiagudo、rasposo、talador、acuminado、incisorio、pinchudo、punzador、filudo等。
