multimodal通常被翻译为‘多峰的’的意思，其中文解释还有’多模的’的意思，在线发音：[multimodal]，multimodal是一个法语名词，在《法语汉语大辞典》中，共找到23个与multimodal相关的句子。
1.多峰的
例句:Projet sur le transit multimodal et la facilitation du commerce au Nepal
翻译:尼泊尔的多式过境运输和简化贸易手续项目。
来源：法语汉语大辞典
2.多模的
例句:Du fait de la conteneurisation, le transport multimodal a connu une croissance exponentielle, qui se
翻译:由于集装箱化，多式联运成倍增长，而且在继续。
来源：新法汉汉法词典
multimodal一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. DE LA SiTUATiON EN MATiERE DE TRANSPORT MULTiMODAL
翻译:主要问题:多式联运和物流发展动态。
2. De mesures visant a ameliorer la surete du transport multimodal d’unites de transport de cargaison (
翻译:加强货运单位多式联运安全的措施。
3. En vertu des reglementations existantes en matiere de transport multimodal, le chargeur/ETM est resp
翻译:根据关于多式联运现行法律和条例,订约承运人。
4. La Convention des Nations Unies sur le transport multimodal international de marchandises, adoptee e
翻译:国际货物多式联运公约。
5. ? Voir le rapport de la CNUCED, “Transport multimodal: la faisabilite d’un instrument juridique inte
翻译: 见贸发会议报告。
6. Transport intermodal ou multimodal
翻译:协调联运或多式联运。
7. Discussions regionales sur le transport multimodal – Commission economique et sociale pour l’Asie oc
翻译:区域多式联运讨论。
8. Le regime de transport multimodal prevoit que l’entrepreneur de transport multimodal ume toute la
翻译:多式联运制度规定,多式联运经营人在从接收货物直到向收货人交货时这一期间承担全部责任,因此,如果货物发生任何毁损或灭失,唯一需要向收货人负责的人必定是签署了相关合同的多式联运经营人。
9. Legislation relative au transport multimodal dans la region de la CESAO
翻译:西亚经社会区域多式运输立法。
10. La?conteneurisation contribue au transport multimodal et au transport de porte a porte et suscite de
翻译:集装箱化可便利多式联运和户到户操作，且便于电子签封和货物跟踪等信通技术的应用，因而使贸易可利用这些办法进行。
11. i) une mention indiquant si le document de transport multimodal est negociable ou non; (i)
翻译:表示该多式联运单据为可转让或不可转让的声明。
12. Les services de transport multimodal et de logistique sont essentiels au developpement du commerce i
翻译:多式联运和物流服务对于发展国际贸易至关重要。但是这类服务在发展中国家并不普遍,因为当地的服务供应商往往缺乏走向海外市场的能力,并且还由于现有的基础设施、技术和体制及法律框架往往不够充分,无法与全球性。
13. Le transport multimodal est devenu le mode predominant de livraison des marchandises et les prestata
翻译:多式联运已成为交送货物的主要方法,多式联运承运人在提供门到门运输中发挥重要作用。
14. Le document de transport multimodal doit contenir une mention selon laquelle le transport multimodal
翻译:多式联运单据应载有一项声明,说明国际多式联运必须遵守本公约的规定,背离本公约而使发货人或收货人受到损害的任何规定,概属无效。
15. La creation de nouveaux couloirs de transport multimodal et la rehabilitation des itineraires de la
翻译:修建多式联运走廊和恢复。
