regele在德语中代表‘整顿、修改’的意思,作为名词时有’调整’的意思,单词读音音标为[regele],regele来源于德语,在《汉语德语翻译词典》中,共找到67个与regele相关的用法和句子。
1.整顿
例句:ich regele das mit ihr. Geh.
翻译:我妈这里我来负责 去啊 I’ll make it alright with her.。
来源:德语ABC实用语法词典
2.修改
例句:11 Jahre, und ich regele immer noch den Verkehr.
翻译:xx年了,现在我还是个交通警。
来源:德语变体词典
3.调整
例句:- Mutter. ich regele das schon.
翻译:妈 我会看着办的。
来源:现代德语词典
4.改造、调整
例句:Du verurteilst doch, wie ich Dinge regele.
翻译:干嘛? 你这么吝音,一定看不顺眼。
来源:德汉简明词典
regele一般作为名词使用,如在regele vor(预先安排)等常见短语中出现较多。
regele vor预先安排1. – Mutter. ich regele das schon.
翻译:妈 我会看着办的。
2. Du verurteilst doch, wie ich Dinge regele.
翻译:干嘛? 你这么吝音,一定看不顺眼。
3. Mach weiter, wie geplant. ich regele schon alles, versprochen.
翻译:照计划行事 我保证一切会处理得很完美。
4. -Du bleibst im Bett. ich regele das.
翻译:你乖乖待在床上 我会处理好的。
5. ich komme sofort. ich regele das.
翻译:给我一分钟 我好解决这个事情。
6. Chester, ich werde die Maschine finden. ich habe sie erfunden. ich regele das!
翻译:切斯特,我会找到的 机器是我发明的,我能搞定。
7. ich bin das Oberhaupt der Familie, ich regele das.
翻译:- 他说得对 我是一家之主,让我来主持大局。
8. Das regele ich mit ihrem Chef.
翻译:我会跟你的老板谈谈。
9. Major, ich regele das. Danke.
翻译:少校,我会处理,谢谢。
10. Wir sind in der Sache ja grundsatzlich einer Meinung, aber ich regele das.
翻译:说到底 我们在这个问题上取得了一致 但是由我来处理。
11. Die andere Halfte nehmen Sie zur Brucke mit. ich regele das.
翻译:另一半到桥上工作 我去解决问题。
12. – Sie. Halten Sie sich zuruck und ich regele das.
翻译:别掺和了 让我来处理这件事。
13. Geht ruhig vor, ich regele das.
翻译:我知道他们要去那里。
14. ich regele das Treffen zwischen irina und Sloane in Panama.
翻译:我要去巴拿马设计他们会面。
15. Gib mir das Baby, ok? ich regele das, wenn es so weit ist.
翻译:伊迪斯 你知道这样乱骂我是什么感受。