previo的中文解释是‘事前的、前’,其次还有‘几’的意思,读音为[‘p?eβjo],在西班牙语中以形容词出现较多,在《荷林斯高阶西班牙语词典》中,共找到37个与previo相关的释义和例句。
1.事前的
例句:No se exige ninguna autorizacion ni ningun control previo.
翻译:不需要事先批准或核查。
来源:西语词汇学习小词典
2.前
例句:Porque uno no necesita el conocimiento previo en ese momento.
翻译:因为你可以跳过相互认识的阶段。
来源:瓦里希西班牙语词典
3.几
例句:Consentimiento libre, previo e informado (2004);
翻译:自由、事先和知情的同意。
来源:西语发音在线词典
4.老式、几
例句:Hay tambien otras operaciones de tratamiento previo, que pueden utiliz.
翻译:还可采用其他预处理操作办法。
来源:西语发音在线词典
previo一般作为形容词、动词使用,如在periodo previo(前)、periodo previo(前)、requisito previo(先决条件)等常见短语中出现较多。
periodo previo前periodo previo前requisito previo先决条件isis previo事先分析1. Consentimiento libre, previo e informado (2004);
翻译:自由、事先和知情的同意。
2. Hay tambien otras operaciones de tratamiento previo, que pueden utiliz.
翻译:还可采用其他预处理操作办法。
3. Examen general del consentimiento libre, previo e informado
翻译:概览自由、事先和知情的同意。
4. En mi opinion, objetivamente eso no es un juicio previo.
翻译:我认为,客观地说,这不算预先判断。
5. ?Que entiende su organizacion por consentimiento libre, previo e informado?
翻译:贵组织如何理解自由、事先知情的同意。
6. Lo hacen por compromiso previo consigo mismos.
翻译:他们在做之前就预先准备好了。
7. Separacion del servicio, con aviso previo o indemnizacion en lugar del aviso previo y con o sin inde
翻译:离职,提前通知或给予代替通知的补偿金以及给予或不给予终止任用偿金。
8. Derecho al consentimiento libre, previo e informado
翻译:自由、事先、知情同意权。
9. h) Separacion del servicio, con aviso previo o indemnizacion en lugar del aviso previo, y con o sin
翻译: 离职,提前通知或给予代替通知的补偿金,给予或不给予解雇补偿金。
10. ? integrar el principio del consentimiento libre, previo e informado como caracteristica obligatoria
翻译: 在所有关于土著民族和部落居住地区的土地、森林和其他公共财产资源的方案和项目中,将事先自由地,知情地同意原则,规定为强制执行的条件。
11. Es un mundo que von Neumann mismo previo.
翻译:冯·诺依曼所预见到的世界。
12. Por estado civil previo, al menos una vez
翻译:按原婚姻状况统计,至少一次。
13. Automatizacion del procesamiento previo de las solicitudes de viajes
翻译:旅行申请预处理自动化。
14. La evaluacion de la vulnerabilidad como requisito previo
翻译:脆弱性评估是一项先决条件。
15. Respeto del consentimiento libre, previo e informado (articulos 10, 11 y 19);
翻译:尊重自由、事先和知情同意。
previo作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有previamente、precedente、anterior、pasado、antecedente、iniciador、introductivo、introductor、introductorio、preliminar、incipiente、liminar、principiante、posterior、trasero、retrorso、último、dorsal等。