pastoral在英语中代表‘田园式的、田园诗’的意思,其中文解释还有’牧歌’的意思,在线读音是[p’a:st?r?l],在英语中以名词出现较多,在《郎文英汉双解大词典》中,共找到24个与pastoral相关的释义和例句。
1.田园式的
例句:Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene.
翻译:有些人看到羊群可能会觉得 很具有田园风光。
来源:郎文英汉双解大词典
2.田园诗
例句:it’s the spinning of this pastoral fantasy.
翻译:这一切交织成了一幅田园风光的假象。
来源:在线英语词典
3.牧歌
例句:Eode 5 – “Mad Love” [Wind rushing, pastoral music playing]
翻译:本字幕由菜根根据英语字幕翻译。
来源:英语汉语大辞典
4.牧人的、牧歌
例句:Beethoven’s 6th symphony, “Pastoral”.
翻译:贝多芬第六交响曲”田园”。
来源:英国翻译词典
pastoral一般作为名词使用,如在nomadic pastoralist(游牧牧民)、subsistence pastoralism(生计游牧)、pastoral age(畜牧时代)等常见短语中出现较多。
nomadic pastoralist游牧牧民subsistence pastoralism生计游牧pastoral age畜牧时代pastoral caren. 牧师的关怀
[网络] 牧养关怀;教牧关怀;教牧关顾pastoral charge[网络] 牧区pastoral culture田园文化1. Eode 5 – “Mad Love” [Wind rushing, pastoral music playing]
翻译:本字幕由菜根根据英语字幕翻译。
2. Beethoven’s 6th symphony, “Pastoral”.
翻译:贝多芬第六交响曲”田园”。
3. There’s a girl outside pretty enough to pose for a pastoral scene.
翻译:外面有一个女孩在漂亮的足够 成为一幅田园风景。
4. The reason is that they’re getting poisoned, and the reason that they’re getting poisoned is because there’s human-wildlife conflicts. The pastoral communities are using this poison to target predators, and in return, the vultures are falling victim to this.
翻译:很多秃鹫被毒死,中毒的原因 是因为在肯尼亚正在发生的 人类与野生动物之间对于生存空间的争夺。牧人们 使用毒药来对付掠食动物, 掠食动物被毒死之后,秃鹫们随之成为了下一个受害者。
5. My training in pastoral counseling did not prepare me for this.
翻译:我在田园辅导时可没有学到这个。
6. You uproot the girls from their friends and home to get back to the pastoral Work that you Want to do for a church that needs you, and i supported you.
翻译:你连根拔起,从他们的女孩 朋友和家庭取回 牧灵工作,你 想要做一个教堂 需要你, 我支持你。
7. – “pastoral” means set in the country, originally seen in the Eclogues of Virgii.
翻译:-“天园”意思是在乡下。
8. i wish there were no machines “and everyone led a pastoral existence.
翻译:所有人都过着田园生活。
9. Or if you’d prefer something more pastoral, we can place her in a meadow.
翻译:或是你喜欢田园味道 将他划在草原上。
10. “White hawthorn, and the pastoral eglantine
翻译:这白枳花 和田野的玫瑰。
11. The framework could create a nice pastoral scene to help her relax, but who knows what her brain will make of it now.
翻译:头盔本可制造一个田园景观帮她放松 但谁知她的大脑现在会展现什么。
12. But we need to remember that they were clergy, and they saw what they were doing as an aspect of the pastoral role of a priest to make society better.
翻译:但我们需要记得,他们都是神职人员, 他们把自己所做的事视为神父牧养工 作的一部分,是为了使社会变得更好。
13. Pastoral letter of His Eminence, Louis, the Bishop of Csanad, to his misguided flock if the people move
翻译:崇高的主啊 显赫的主教 这些被误导的子民。
14. Well, i think it’s about the death of the American Pastoral.
翻译:关于美国田园生活的消亡。
15. So i tried to preserve a pastoral existence as a soldier.
翻译:所以我试图作为士兵来保持牧师的身份。
pastoral作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、pastorals等。