raum在中文中有‘地区、宇宙’的意思,在英美地区还有’房间’的意思,发音音标为[raum],raum在德语中经常以名词形式出现,在《荷林斯英德小词典》中,共找到17个与raum相关的用法和句子。
1.地区
例句:Wir werden jedes Gebaude saubern, Raum fur Raum.
翻译:每栋建筑 都得一间一间彻底检查。
来源:荷林斯英德小词典
2.宇宙
例句:Zeit und Raum verschwanden.
翻译:时间、空间都不存在了。
来源:德语发音在线词典
3.房间
例句:Was ist in diesem Raum piert?
翻译:在那个房间里到底发生了什么。
来源:德语汉语大辞典
4.地方、房间
例句:Er ging von Raum zu Raum und schoss ihnen in den Kopf.
翻译:他去了一个个房间 乘他们睡着的时候把他们的头打爆。
来源:实用德语词典
raum一般作为名词使用,如在affiner Raum(仿射空间)、der bemannte Raumflug(载人宇宙飞行)、der unbemannte Raumflug(不载人宇宙飞行)等常见短语中出现较多。
affiner Raum仿射空间der bemannte Raumflug载人宇宙飞行der unbemannte Raumflug不载人宇宙飞行euklidischer Raum[数学]欧氏空间Albtraum an Elm Street榆树街上的噩梦Aufbewahrungsraum im Schiffsinneren船内存储空间beraum an贝劳姆安Chatraum im internetInternet上的聊天室1. Was ist in diesem Raum piert?
翻译:在那个房间里到底发生了什么。
2. Er ging von Raum zu Raum und schoss ihnen in den Kopf.
翻译:他去了一个个房间 乘他们睡着的时候把他们的头打爆。
3. Es ist Raum, und es ist perfekter Raum.
翻译:不是数字 而是空间, 完美的空间。
4. Zuruck in den Raum, schneller!
翻译:回去 快点。
5. – Nachstes Stockwerk, groBer Raum.
翻译:那是在上一层楼 大办公室。
6. in welchem Raum liegt Steig?
翻译:Steig在哪个房间。
7. NiKKO: Niemand verlt den Raum!
翻译:大家不要跟出去。
8. – Keiner verlaBt den Raum!
翻译:没有人离开这里。
9. Der luftleere Raum hat nur eine Atmosphare, oder der fast luftleere Raum.
翻译:而真空状态只需要承受一个大气压, 或者近似真空。
10. Wenn ich vor 30 Jahren einen Raum betrat, veranderte sich der Raum.
翻译:听着,xx年前,我就试图要改变 可我并没有成功。
11. Raum deinen Arbeitsplatz auf!
翻译:-这这是 工作台要保持干净。
12. Niemand verlt diesen Raum.
翻译:任何人都不准进出这房间。
13. So wenig Raum hier drinnen, und so viel Raum da draussen.
翻译:这里如此狭窄。
14. – Niemand verlt den Raum!
翻译:现在谁也别想出去了。
15. Verfolgt mich in diesen Raum.
翻译:将我逼到一间房间里。
raum作为名词的时候,其近义词以及反义词有Raums、room、space、area、expanse、volume、scope等。