madre的意思是‘母亲、亲’,其次还有‘妈’的意思,发音是[m?adre],madre在意大利语中经常以名词形式出现,在《瓦里希意汉词典》中,共找到68个与madre相关的句子。
1.母亲
例句:- Da madre a madre, a te sta bene?
翻译:- 母亲对母亲,可以吗。
来源:实用全新意汉双解大词典
2.亲
例句:Ovviamente, la madre del ragazzo era sua madre.
翻译:很明显 孩子的妈妈还是妈。
来源:实用全新意汉双解大词典
3.妈
例句:Ti prego. Da madre a madre.
翻译:求你了 母亲对母亲。
来源:朗文意汉双解大词典
4.父母、妈
例句:Tua madre non sapeva che vedessi tua madre?
翻译:我逃跑了 我怕自己会惹到麻烦。
来源:柯林斯高阶意汉词典
madre一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ti prego. Da madre a madre.
翻译:求你了 母亲对母亲。
2. Tua madre non sapeva che vedessi tua madre?
翻译:我逃跑了 我怕自己会惹到麻烦。
3. O mia madre e sua madre … parlavano.
翻译:还是我的妈妈和她的妈妈, 谈。
4. Neanche la madre e’ la madre.
翻译:母亲也不是生母。
5. Sua madre, e’ solo che conoscevo sua madre.
翻译:,我们碰巧认识。
6. cara madre, madre mia, ho paura del marito.
翻译:妈妈,我亲爱的妈妈 我真的担心水妖。
7. Non smetterebbe mai di parlare della madre. Mia madre qua, mia madre la..
翻译:他一直不停的谈论 我妈这、我妈那。
8. Di sua madre. – Di sua madre?
翻译:关于母亲。
9. Madre inadatta, madre inadatta, – madre inadatta…
翻译:不称职的母亲 不称职的母亲 不称职的母亲 Unfit mother, unfit mother, unfit mother…。
10. Madre di Zelda. Non incolpa sua madre,
翻译:她并不责备妈。
11. Mia madre non ha una madre.
翻译:妈妈的妈妈不在。
12. Oh, Madre. Oh, Madre, aiutami…
翻译:哦,妈妈,哦,妈妈,帮我…。
13. Mia madre? La madre di chi?
翻译:妈妈 谁的妈妈。
14. Mia madre non puo essere… Madre!
翻译:不会的 我母亲。
15. Si’, ma tua madre e’ tua madre.
翻译:- 但是妈还是妈啊。