presidente通常被翻译为‘国际法庭、理事长’的意思,还经常被翻译为董事长,单词读音音标为[p?es?i’eente],在西班牙语中以名词出现较多,在《西班牙语拉丁词典》中,共找到12个与presidente相关的释义和例句。
1.国际法庭
例句:(Presidente de Costa Rica) (
翻译:哥斯达黎加总统。
来源:新西班牙语汉西词典
2.理事长
例句:El Presidente (habla en arabe): Agradezco el Presidente de la Republica Rwandesa su declaracion
翻译:以伯语发言。
来源:新课标百科词典
3.董事长
例句:Eligieron a Su Excelencia el Presidente de la Republica Portuguesa, Anibal Cavaco Silva, Presidente
翻译:选举葡萄牙共和国总统阿尼巴尔。
来源:牛津西班牙语双解词典
4.、董事长
例句:Fue nombrado por el Presidente de Malawi Presidente de la Comision de investigacion del fallecimient
翻译:被总统任命为调查。
来源:西班牙语百科词典
presidente一般作为名词、感叹词使用,如在ex presidente(总统)、ex presidente de la universidad(居民)、primer presidente del tribunal de un condado(讲台)等常见短语中出现较多。
ex presidente总统ex presidente de la universidad居民primer presidente del tribunal de un condado讲台magistrado presidente主审法官,审判长,首席法官ex presidente de la universidad居民presidente del consejo居民presidente del jurado居民presidente honorario名誉1. Eligieron a Su Excelencia el Presidente de la Republica Portuguesa, Anibal Cavaco Silva, Presidente
翻译:选举葡萄牙共和国总统阿尼巴尔。
2. Fue nombrado por el Presidente de Malawi Presidente de la Comision de investigacion del fallecimient
翻译:被总统任命为调查。
3. Se hicieron referencias concretas, que se transmitieron al Presidente de la Republica, al Presidente
翻译:我们已经向共和国总统、国民议会议长和指出并转达了一些具体的问题。
4. un presidente y un presidente suplente designados por el Director General;
翻译:由总干事任命的一名和一名候补。
5. Auxiliar personal del Presidente
翻译:庭长个人助理。
6. En ausencia del Presidente Yoweri Museveni, que presento sus disculpas, el Presidente Mkapa presidio
翻译:由于约韦里。
7. Hasta que sea elegido un nuevo Presidente, actuara como Presidente interino uno de los Vicepresident
翻译:在选出新之前,经团同意,由副中的一名担任代理。
8. Geoffrey Palmer, como Presidente, y por el Presidente saliente de Colombia, Sr.
翻译:如同今日已公开宣布,调查组将由新西兰前杰弗里。
9. El Presidente Fernando Henrique Cardoso transmitio ayer, en una carta dirigida al Presidente George
翻译:卡多佐总统昨天写信给乔治。
10. Permitaseme citar del mensaje del Presidente Thabo Mbeki, Presidente del Movimiento de los Paises no
翻译:让我引述不结盟运动塔博。
11. Presidente de Costa Rica
翻译:哥斯达黎加总统。
12. Tambien quiero mencionar al Presidente Yoweri Museveni, de Uganda, Presidente de la iniciativa Regio
翻译:我还希望特别感谢布隆迪问题区域倡议乌干达的约韦里。
13. El Presidente Konare y el Presidente Obasanjo se reunieron con el Presidente de Guinea, Lausana Cont
翻译:科纳雷总统和奥巴桑乔总统于。
14. El PRESiDENTE: Muchas gracias por sus felicitaciones dirigidas al Presidente de la Conferencia de De
翻译:十分感谢你对裁军谈判会议表示的祝贺和你关于合作的保证。
15. ? La iniciativa regional de los Grandes Lagos sobre Burundi, especialmente el Presidente, Presidente
翻译: 大湖区布隆迪问题区域倡议、特别是穆塞维尼总统和副姆卡帕总统:出色地领导了倡议,并向调解小组提供了坚定的支持。
presidente作为名词、感叹词的时候,其近义词以及反义词有presidir、vicepresidente、presidencia、vicepresidencia、presidencial、presidenta、rector等。