metaphor在中文中有‘暗喻、比喻’的意思，作为名词时有’譬喻’的意思，读音为[m’et?f?]，metaphor常被用作名词，在《英语词汇学习小词典》中，共找到59个与metaphor相关的释义和例句。
1.暗喻
例句:They use Mobutu as metaphor.
翻译:他们用蒙博托来谕指造成现状的原因。
来源：郎文当代中级英语辞典
2.比喻
例句:That’s an appetizing metaphor.
翻译:-这个隐喻还真开胃。
来源：英汉简明词典
3.譬喻
例句:That was yet only so a metaphor!
翻译:… 比喻。
来源：新英汉词典（第3版）
4.隐喻、譬喻
例句:They use Mobutu as metaphor.
翻译:他们用蒙博托来谕指造成现状的原因。
来源：英汉新词词典
metaphor一般作为名词使用，如在expanded metaphor(扩展的隐喻)、extended metaphor([网络] 延伸隐喻；扩展的隐喻；拓展隐喻)、extended metaphors(扩展隐喻（extend metaphor的过去分词）)等常见短语中出现较多。
expanded metaphor扩展的隐喻extended metaphor[网络] 延伸隐喻；扩展的隐喻；拓展隐喻extended metaphors扩展隐喻（extend metaphor的过去分词）frozen metaphor[网络] 冷冻隐喻metaphor ysis隐喻分析metaphor system【计算机】计算机隐形系统1. That was yet only so a metaphor!
翻译:… 比喻。
2. They use Mobutu as metaphor.
翻译:他们用蒙博托来谕指造成现状的原因。
3. “as a metaphor for your parents’ divorce?
翻译:是影射你父母的离异。
4. – it’s not even a metaphor!
翻译:- (John)这连个比喻都不是。
5. That’s the metaphor, the old metaphor.
翻译:这是老比喻了。
6. How’s that for a metaphor?
翻译:how’s that for a metaphor。
7. – No, the leg is a metaphor.
翻译:{fn黑体fs22bord1shad03aHBE4aH00fscx67fscy662cHFFFFFF3cH808080}不，这腿是个比喻 {fnarial blackfs12bord1shad04aH00fscx90fscy110}No,the leg is a metaphor.。
8. The metaphor that i like to use is the metaphor of the circular mill.
翻译:我在这想用转圆圈来打比方。
9. A fine dreamlike metaphor.
翻译:一个很好的隐喻。
10. Their central metaphor is a loom.
翻译:他们核心的隐喻是织布机。
11. Well, consider a metaphor.
翻译:考虑用隐喻的方式。
12. Actually, that is a perfect metaphor.
翻译:… {fnarial blackfs12bord1shad04aH00fscx90fscy110}Because for me it’s falling in love and getting married and for him, it’s {fn黑体fs22bord1shad03aHBE4aH00fscx67fscy662cHFFFFFF3cH808080}翘辫子 {fnarial blackfs12bord1shad04aH00fscx90fscy110}death.。
13. And this is art. This is metaphor.
翻译:这是艺术。这是隐喻。
14. Or was that a coyote metaphor?
翻译:或者应验了那个土狼骗肉的寓言。
15. Was it there a kind of perverted metaphor?
翻译:这是什么堕落的隐喻么。
metaphor作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、metaphors等。
