lowborn的中文解释是‘出身微贱的、出身卑下’,在英美地区还有’出身低微的’的意思,发音音标为[‘l?u’b?:n],lowborn在英语中经常以形容词形式出现,在《汉语英语翻译词典》中,共找到60个与lowborn相关的近义词和例句。
1.出身微贱的
例句:Serves that lowborn right.
翻译:这些就是他向上爬的结果。
来源:荷林斯高阶英汉词典
2.出身卑下
例句:They will say your wife betrayed you with a lowborn pleb on my staff.
翻译:他们会说你的妻子背叛你 跟我出身微贱的手下在一起。
来源:实用全新英汉双解大词典
3.出身低微的
例句:Never mind his fingers. He’s a lowborn blatherskite of filth.
翻译:别管他的手指 他是个出身低微的蠢货。
来源:新课标百科词典
lowborn一般作为形容词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Never mind his fingers. He’s a lowborn blatherskite of filth.
翻译:别管他的手指 他是个出身低微的蠢货。
2. So what’s a lowborn girl to do?
翻译:那么一个下层女孩能做点什么呢? So what’s a lowborn girl to do。
3. Lowborn girls say “M’lord,”
翻译:出生低贱的女孩都说”M’lord”。
4. The type the lowborn would say we get when we’re sed off.
翻译:出身卑微的人觉得 太过生气而买东西。
5. Half Robert, half lowborn.
翻译:一半劳勃,一半的血统。