meldung通常被翻译为‘讯息、通知’的意思,在日常中也代表’宣告’的意思,读音为[`mεldu?],meldung来源于德语,在《德语发音在线词典》中,共找到10个与meldung相关的近义词和例句。
1.讯息
例句:Aber erst machen wir Meldung.
翻译:遵命 舰长 Aye, aye, Captain.。
来源:德语发音在线词典
2.通知
例句:Ein weiterer Teil der Meldung.
翻译:这是第14部分的电报。
来源:朗文德汉双解大词典
3.宣告
例句:Neuigkeiten zur Meldung des Tages.
翻译:本小时最新讯息。
来源:在线德语词典
4.媒体报道、宣告
例句:Mr. Hayes, Meldung erfolgt.
翻译:我们正在快,赫斯先生。
来源:德语ABC实用语法词典
meldung一般作为名词使用,如在halbamtliche Meldung(半的消息 未经确认的报告)、halbamtliche Meldungen(半的消息 未经确认的报告)、offentliche Meldung(公共通知)等常见短语中出现较多。
halbamtliche Meldung半的消息 未经确认的报告halbamtliche Meldungen半的消息 未经确认的报告offentliche Meldung公共通知kurze Meldung短信号,短情报Meldung herauslen留下消息Meldung machen报告1. Neuigkeiten zur Meldung des Tages.
翻译:本小时最新讯息。
2. Mr. Hayes, Meldung erfolgt.
翻译:我们正在快,赫斯先生。
3. Keine Ahnung, wichtige Meldung.
翻译:这好像是个紧急通告。
4. Die Meldung kommt in den Anzeiger.
翻译:这份报告编入每周内部参考。
5. Diese meldung bedeutet einen gro?
翻译:这个报告意味着。
6. Sie sollten diese Meldung abfangen.
翻译:你是被设计好了要读到那份通报的 只有你们读到了。
7. Meldung des Tages: Pretoria.
翻译:首先是关于南非比勒陀利亚的报道。
8. Meldung! Feind im Anmarsch!
翻译:是。
9. Burghof, Luftsektor Eins, Meldung.
翻译:地勤,狙击请回报。
10. – Sie haben die Meldung gelesen.
翻译:你看过备忘录了是的是的。
11. Meldung an Washington. Stab einberufen.
翻译:通知华府,召集军官。
12. Eine Meldung von der Wakashio:
翻译:若潮号来电。
13. ich muss Meldung erstatten.
翻译:我会上报。
14. Ja, die Meldung geht raus.
翻译:好好 我说过会发寻人启事的。
15. Eine Meldung aus der Stadt.
翻译:看上去像新的时空裂缝 先生。
meldung作为名词的时候,其近义词以及反义词有Meldungen、message、signal、report、registration等。