panaderia在西班牙语中代表‘面包房、点心铺’的意思,还经常被翻译为面包店,在线发音:[p?anaee??ia],在西班牙语中以名词出现较多,在《实用全新西班牙语双解大词典》中,共找到14个与panaderia相关的用法和句子。
1.面包房
例句:Todo sucedio en una panaderia de su ciudad natal, Liepaja.
翻译:xx年后,费迪南德在家乡利耶帕亚传道时,遇到了他未来的先驱同伴。
来源:朗文当代初级西语辞典
2.点心铺
例句:Ademas, trabaja en una panaderia, y le pagan el salario en harina.
翻译:这位姊妹在面包店工作,获得面粉作工资。
来源:实用西语词典
3.面包店
例句:Fui a la panaderia local y tome el pan pasado.
翻译:我去了当地的面包店,向他们要了那些不新鲜的面包。
来源:新西班牙语汉西词典
4.面包工业、面包店
例句:En panaderia le decimos pasar la bascula, pesar todos los ingredientes.
翻译:在烘培中我们称之为称量:准备一定量的原料。
来源:实用全新西班牙语双解大词典
panaderia一般作为名词、感叹词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Fui a la panaderia local y tome el pan pasado.
翻译:我去了当地的面包店,向他们要了那些不新鲜的面包。
2. En panaderia le decimos pasar la bascula, pesar todos los ingredientes.
翻译:在烘培中我们称之为称量:准备一定量的原料。
3. Otros conceptos ganadores incluyen la panaderia emergente que ensena sobre noticias falsas con hermosos pastelitos, pero de sabor horrible, (Risas) o un juego de mesa que te ponen en los zapatos de un dictador asi que puedes comprender el rango de herramientas y tacticas de la opresion.
翻译:其他的优胜概念包括一个弹窗面包店, 通过外表华丽但味道极差的小蛋糕 来宣讲假新闻相关知识…… (笑声) 还有一个桌游,让你扮演一名者, 来让你真正了解压迫的工具和手段范围之广。
4. Encontre al vendedor en una panaderia, y fue como comprar algo en el mercado .
翻译:我和卖家在当地的 一家面包房碰面, 就像在进行黑市交易一样。
5. No podia encontrar la panaderia que estaba buscando.
翻译:她想找一家面包店但是 怎么都找不到。
6. Otros grupos en diversos lugares del pais se dedican al cultivo de hortalizas, la panaderia, la alfa
翻译:全国各地的其他团体都在从事蔬菜种植,制作糕点和陶器等活动。
7. Salieron los equipos que supervisaban carne, verduras, panaderia, y entro un asignador algoritmico de tareas.
翻译:原先的团队对肉类、 蔬菜、烘焙的管理, 而今被一个任务分配算法取而代之。
8. Hubo una primera vez que pasamos por la puerta abierta de una panaderia y sentimos el aroma, o la primera vez que sacamos un billete de 20 dolares de una chaqueta vieja y dijimos: “Encontre dinero”.
翻译:你也曾经第一次经过敞开门的面包店, 闻到里面飘出来的香味儿, 你也曾经从旧外套口袋里掏出一张20元纸币, 说:“有钱啦。”。
9. Ademas, encerraron a otros en la panaderia local, en la que habian colocado explosivos, y robaron de
翻译:他们在该市面包店埋下和盗窃其中供应城市居民的几十吨面粉和小麦,然后还在面包店关押其他一些俘虏。
10. [Panaderia Pasteleria Cafe Restaurante] O entendia cuando alguien queria darme una indicacion e intuia que aqui era mejor no pasar.
翻译:【面包店、甜点店、咖啡厅和餐厅】 或者我知道别人试图在给我一个信号, 直觉告诉我,我应该马上远离。
11. [Panaderia] Lo veo, y aun hoy, me imagino al maestro panadero dedicandole a cada pan el mismo tiempo que el artesano le dedico a cada letra de esta palabra.
翻译:【面包店】 直到今天,我看到这个牌子,’ 还想像着做面包的大师 在烤每条面包上会花费相同的时间, 就像工匠专注在这个单词中的 每个字母一样。
12. En la provincia de idlib, un molino de gran capacidad y una panaderia que abastecen diariamente a 50
翻译:在伊德利布省,每天为伊德利布省。
13. El predominio en las raciones de los productos de panaderia y del aceite vegetal (del algodon) es ca
翻译:共和国居民xx日三餐以面包类食品和植物油。
14. En la zona norte de la ciudad de Belice, Thaddius empezo a celebrar reuniones en su panaderia.
翻译:在伯利兹城北部,塔德尤斯开始在自己的面包店里举行聚会。
15. Con las semillas molidas tambien se preparan cereales o harina para panaderia y reposteria.
翻译:此外,硬穗苋的种子也可给磨碎作谷类食物享用,或充作面粉制成面包或蛋糕。
panaderia作为名词、感叹词的时候,其近义词以及反义词有empanizar、panificar、panadero、pan、panecillo、empanada、empanadilla、panera、panificación、panificadora、empanado、empanizado、repostería、tahona、bollería等。