mo通常被翻译为‘一块石头’的意思,还经常被翻译为一块石头,单词读音音标为[mo],mo常被用作名词,在《意汉新词词典》中,共找到89个与mo相关的句子。
1.一块石头
例句:Questo e il mo con cui Polifemo intrappolo Ulisse mentre tornava dalla Guerra di Troia.
翻译:这一定是波吕斐摩斯 在奥德修斯从特洛伊战争归来时 用来困住他的大石头。
来源:新意大利汉语词典(第3版)
mo一般作为名词使用,如在Pinus Moniana(马尾松)等常见短语中出现较多。
Pinus Moniana马尾松1. Una volta al mese… la gente portava un enorme mo di granito per aiutarla a mantenere forte il muro.
翻译:雷茜湖边的人们 每月一次人们 带来一块巨大的绿玉。
2. Dopo una violenta tempesta solo la casa costruita sul mo di roccia rimase in piedi.
翻译:经过一场大风暴之后,只有建在磐石上的房子才留存下来。
3. – L’ho colpita in viso con un mo. – No!
翻译:我猛击她的脸 一块石头。
4. Be’, Len gli ha tirato un mo in testa.
翻译:好了,你看,这里莱恩砸在他头上的一块巨石。
5. Se fosse della Rousseau, un enorme mo mi starebbe cadendo in testa in questo momento.
翻译:现在会有一块巨石向你飞来。
6. Sisifo che spingeva un mo, su per una collina?
翻译:西西弗斯推巨石, 你也知道,在山上。
7. Potete immaginare di spingere il mo su diverse colline, almeno avreste un certo senso di progresso.
翻译:你可以想象,如果他是在不同的山上推着石头, 至少他会有点儿成就感。
8. Di fronte, c’e’ un grande mo.
翻译:在它前面有一个大的巨石。
9. Se va sollevato un mo, io lo faccio.
翻译:比如有时需要推石头。
10. Quando non si poteva costruire la casa su un mo di roccia, spesso veniva posto un fondamento soli
翻译:如果房子不能盖在磐石上,人们通常奠下一个坚实的根基,根基的深度相当于从地面铺砌的石墙的高度。
11. insomma, e faticoso spingere un mo sulla montagna, ancora e ancora, ma purtroppo la vita e cosi.
翻译:将大石块一次又一次一次又一次地推到山上 看起来确实很可笑 但是生活不正是这样吗。
12. Vuole che tu salga su quel mo e ti metta a urlare.
翻译:他只是要你跳到那块石头上 然后大吼就行了。
13. Dipinte su un mo in giardino, spiccano queste parole: “L’indecisione ruba il tempo; la procrastin
翻译:我们来到街道的尽头,驶进一条车道,车道旁边的园子里有一块石头,上面醒目地漆上一句标语,说。
14. Quindi, in cima al sentiero, i due ceppi, a sinistra, fino al mo.
翻译:因此,增长的路径,这两个树桩, 到左边,巨石。
15. Sente tutti i nostri movimenti, soprattutto su questo mo, e un conduttore perfetto.
翻译:他能听到我们在岩石上的每一次移动, 它是完美的导体。