maltese的意思是‘马耳他狗、马尔济斯’，还有马耳他的意思，发音音标为[maltese]，maltese常被用作名词，在《柯林斯高阶意汉词典》中，共找到95个与maltese相关的释义和例句。
1.马耳他狗
例句:Siamo partiti con una creatura simile al lupo e ci siamo ritrovati con un maltese.
翻译:我们从一只狼一样的动物开始 最后得到一个马耳他人。
来源：意大利语翻译词典
2.马尔济斯
例句:Si, i maltesi parlano una lingua propria, il maltese, una lingua semitica che ha adottato molte cara
翻译:不错,马尔他人说的是他们自己的语言,马尔他语。这是一种属于闪族的语言,现时因为混入了欧洲语言而稍有更改。
来源：意语ABC实用语意词典
3.马耳他
例句:RiVOLUZiONE A CORTO MALTESE Ha corso un bel rischio.
翻译:拍那玩意会有危险的。
来源：意大利语拉丁词典
4.马耳他语、马耳他
例句:Cosi sono tornato indietro e ho guardato nella cartella “Progetti Creativi”, e mi sono imbattuto nel falco Maltese.
翻译:因此我回头仔细审视了“创造性项目”文件夹 突然发现了《马耳他之鹰》。
来源：意语ABC实用语意词典
maltese一般作为名词、形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. RiVOLUZiONE A CORTO MALTESE Ha corso un bel rischio.
翻译:拍那玩意会有危险的。
2. Cosi sono tornato indietro e ho guardato nella cartella “Progetti Creativi”, e mi sono imbattuto nel falco Maltese.
翻译:因此我回头仔细审视了“创造性项目”文件夹 突然发现了《马耳他之鹰》。
3. Avevano perfino provato a fare commenti in maltese durante le adunanze di congregazione, guadagnando
翻译:他们甚至尝试在会众聚会里用马耳他语评论。他们给当地的弟兄姊妹一种亲切的感觉。
4. io dico di rubare la moto del pazzo, recuperare Agatha, il dipinto Ragazzo con Mela e andare sulla Riviera Maltese.
翻译:我们应该骑那疯子的车去接阿格莎 把《苹果少年》拿回来，躲到里维耶拉。
5. “ii suo destino cambio quando incontro un vero maltese.”
翻译:直射我的心房。
6. La testata sembra diretta contro Corto Maltese… dove sono di stanza 50.000 soldati americani oltre ai 2 milioni di cittadini dell’isola.
翻译:一枚正在飞向柯尔多·马蒂斯岛 小岛上驻扎了五万美军 还生活着200万平民。
7. Ma dobbiamo proteggere i nostri interessi, cioe, esportare la democrazia… e proteggere il popolo di Corto Maltese.
翻译:但我们要保护我们的利益 我是说 要为自由而战 为柯尔多·马蒂斯的良民而战。
8. i diplomatici sovietici hanno abbandonato le trattative sul conflitto a Corto Maltese dichiarando la presenza militare americana un’aggressione fascista… e annunciando l’utilizzo del loro esercito per cacciare gli US dall’isola latino americana.
翻译:苏联代表潮水般退出会谈大厅 关于柯尔多·马蒂斯冲突的和谈今天宣告破裂 他们将美国对该地区的军事行动称作。
9. Ho comprato una replica, un replica veramente schifosa, del Falco Maltese su eBay, e ho scaricato abbastanza foto da avere sufficienti riferimenti.
翻译:我还在eBay上买了一个“马耳他之鹰”的复制品 一个十分蹩脚的复制品 我还下载了足够多的图片 作为适当的参考。
10. io e Chris ci prendiamo Soho, e andiamo da Charie il Maltese, un paio di drink e parlera.
翻译:我想用枪指着他们 跟他们谈几句就会知道结果。
11. Sai quella croce maltese che ho riportato da Parigi?
翻译:你知道那个我从巴黎买来的马耳他十字架吗。
12. il destino del falco maltese resta un mistero ancora oggi…
翻译:但海盗拦截了 这艘载有无价之宝的船只 马耳他之鹰的命运至今仍是谜团。
13. Qui si stampa letteratura biblica in inglese, maltese, gujarati e swahili
翻译:社方在这里把圣经书刊印成英文、马耳他文、古吉拉特文和斯瓦希里文。
14. Non sta cercando il falcone maltese.
翻译:她 可不是 在 找 马耳他 之鹰。
15. Nel 1880, l’italo-maltese Fortunato Mizzi fondo il Partito Anti-Riformista (Partit Anti-Riformista)
翻译:年福尔图纳托。
