qinglong在中文中有‘晴隆’的意思,其次还有‘晴隆’的意思,发音是[qinglong],qinglong在德语中经常以名词形式出现,在《荷林斯英德小词典》中,共找到16个与qinglong相关的句子。
1.晴隆
例句:Qinglong, habt ihr nie gedacht, wie viele Menschen in Not und Elend sturzen wurden wenn das Jade-Siegel in die Hande der Verrater fallt?
翻译:你有没有想过 如果这个玉玺 一旦落在奸臣手里 天下会有多少苍生。
来源:德语汉语大辞典
qinglong一般作为名词使用,如在Kreis Qinglong(晴隆县,青龙县)等常见短语中出现较多。
Kreis Qinglong晴隆县,青龙县1. Qinglong ist mein Titel. ich habe keinen Namen.
翻译:青龙只是我的官号 我没有名字。
2. Qinglong hat dich in den Tod geschickt.
翻译:青龙是骗你来送死的。
3. Qinglong… Das gilt auch fur dich.
翻译:青龙 对于你也是。
4. Sage Jia Jingzhong, Qinglong gehort nicht mehr der Jinyiwei an.
翻译:你告诉贾精忠 锦衣卫里再没青龙。
5. Qinglong! Glaubst du, du kannst in meiner Poststation machen, was du willst?
翻译:青龙 你还想在我的驿站为所欲为吗。
6. – Qinglong! ich zahle bis drei.
翻译:青龙 我数三下。
7. Qinglong, deine Kampfkunst ist tausendmal besser als unsere.
翻译:青龙 虽然你武功比我们高。
8. ihm wurde der Titel “Qinglong”, Blauer Drache, verliehen.
翻译:官号 青龙。
9. Kommandant Qinglong, empfangt das kaiserliche Dekret!
翻译:指挥使青龙听令。
10. Kommandant Qinglong empfangt den kaiserlichen Befehl.
翻译:臣锦衣卫指挥使 青龙 接旨。
11. Damit die Sache nicht schief geht, helfe ich Euch, Qinglong zu erledigen.
翻译:我会助贾公公解决青龙。
12. ich habe die Mission erfullt und das Siegel ans Ziel gebracht weil ich es Qinglong versprochen habe.
翻译:我终于完成了送玉玺的任务 因为我答应了青龙。
13. Das heiBt, wofur Qinglong kampft, ist das kaiserliche Siegel.
翻译:如此说来 青龙抢回的一定是 传国玉玺。
14. Qinglong, was willst du haben?
翻译:青龙 你要抢的是什么。
15. Qinglong hat bei seiner Mission in der Hauptstadt dieses Siegel verloren.
翻译:而青龙在任务中失去的 也正是此物。