muffig通常被翻译为‘发霉的’的意思,还经常被翻译为发霉,读音为[`mufi?],muffig常被用作形容词,在《德语汉语大辞典》中,共找到98个与muffig相关的同义词和例句。
1.发霉的
例句:? Jetzt ist es Abend, und mein Essen wurde erst kalt — dann muffig ?
翻译:现在已是晚上 我的食物先变凉 — 继而发霉?。
来源:德语自学简明词典
2.发霉
例句:Muffig, faulig. MAXiM: Als sei etwas…
翻译:发霉,腐臭的味道 好像有东西…。
来源:德国翻译词典
muffig一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Pariser sind oft so muffig. Oder?
翻译:材ぱΝ и碞ビ叫Τр箦。
2. Diese alte Hohle ist duster, verstaubt und muffig.
翻译:瞧瞧这个房间。
3. Ja, es ist ein bisschen muffig hier, aber denkt einfach nicht dran.
翻译:我知道,这里边有点发霉,但就假装没有吧。
4. Und entschuldige, die Laken riechen etwas muffig.
翻译:对不起,如果衣服 床臭…。
5. Schuhe konnen muffig sein, aber ich habe ein Spray, damit sind die wie neu.
翻译:但我家有一瓶特殊除味喷雾 一喷就跟新鞋似的。
6. Nur weil dein Name Muffi ist, musst du nicht immer muffig sein.
翻译:园艺天分 真是令人难以置信。
7. Diese Hose war schrecklich, muffig und von Motten zerfressen.
翻译:这些裤子的状态糟糕透了—— 都发霉,有虫蛀了。
8. – Hier riecht’s so muffig.
翻译:-这里好臭。
muffig作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有übellaunig、grantig、mürrisch、verdrie?lich、griesgr?mig、gereizt、grimmig、mi?gelaunt、mi?gestimmt、mi?launig、mi?vergnügt、ungehalten、schlechtgelaunt、b?rbei?ig、b?se等。