quetzal通常被翻译为‘瓜地马拉货币’的意思,作为名词时有’瓜地马拉货币’的意思,发音音标为[quetzal],quetzal在意大利语中经常以名词形式出现,在《意汉百科词典》中,共找到15个与quetzal相关的用法和句子。
1.瓜地马拉货币
例句:Quando il quetzal scende in picchiata per afferrare le more, a volte ci rimette le remiganti che res
翻译:有时,它们猛然飞身而下,要啄取果子,结果被荆棘缠住,弄断了美丽的。
来源:郎文意汉双解大词典
quetzal一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Difatti il quetzal e fra le specie in pericolo.
翻译:事实上,凤尾绿咬鹃已被列为濒临绝种的生物之一。
2. Apprendiamo inoltre che il cibo preferito del quetzal e l’avocado selvatico.
翻译:野生鳄梨是凤尾绿咬鹃喜爱的食物。
3. Alla ricerca di avocado selvatici, i quetzal migrano da un versante all’altro dello spartiacque.
翻译:为了寻找野生的鳄梨,凤尾绿咬鹃在分水岭。
4. Teccitzecatl, da parte sua, ostento le proprie ricchezze, usando come offerta magnifiche spine di giada e rami adorni di piume iridescenti di quetzal.
翻译:与此同时,特库希斯特卡特 在炫耀着他的财富, 用华丽玉脊和彩虹色 咬鹃羽毛所装饰的树枝 来代替自己的血液祭献。
5. Difatti, sentendo la risposta del quetzal, una donna del nostro gruppo e convinta che un cane si sia
翻译:事实上,我们同行的一个女士听到凤尾绿咬鹃的回应时,还真的以为有只小狗在云林中迷了路呢。
6. Per ora, almeno, i quetzal selvatici continuano a essere liberi e relativamente sicuri nelle foreste
翻译:至少到目前为止,野生的凤尾绿咬鹃仍能够在中美洲的云林里过着自由自在的生活,而且享有若干程度的安全。
7. Venite con noi ad ammirare uno di questi uccelli, lo splendido quetzal.
翻译:请跟我们一起观赏其中的一种,羽毛璀璨夺目的凤尾绿咬鹃。
8. il quetzal si puo trovare nelle foreste pluviali d’alta quota a un’altitudine compresa tra i 1.200 e
翻译:你可以在海拔。
9. Le penne verde giada del quetzal forse erano ritenute piu preziose dell’oro.
翻译:在他们看来,凤尾绿咬鹃的翡翠绿羽毛比金子还要贵重。
10. Questa fu la prima bandiera dell’America Centrale ad usare il quetzal come simbolo; dal 1871 e anche
翻译:这是第一面以格查尔鸟作为标志的中美洲旗帜,并自。
11. il momento migliore per osservare i quetzal e durante la stagione della nidificazione, che va da mar
翻译:从xx月到xx月是鸟儿的季节,也是观赏凤尾绿咬鹃的大好时机。
12. Difatti il quetzal e fra le specie in pericolo.
翻译:事实上,凤尾绿咬鹃已被列为濒临绝种的生物之一。
13. Con l’aiuto di una guida ci mettiamo alla ricerca di uno splendido quetzal.
翻译:我们在导游带领下,开始寻觅凤尾绿咬鹃的踪迹。
14. Tornati all’ufficio della riserva, sentiamo un altro quetzal.
翻译:我们回到保护区办事处时,听到另一只凤尾绿咬鹃在鸣叫。
15. Mentre attraversiamo un ponte nella foresta sospeso a circa 30 metri dal suolo, un quetzal quasi si
翻译:后来,当我们走过一条离地面约。