picazon在西班牙语中代表‘发痒’的意思，作为名词时有’痒’的意思，发音音标为[p?ikaθ?on]，picazon在西班牙语中经常以名词形式出现，在《实用全新西班牙语双解大词典》中，共找到94个与picazon相关的释义和例句。
1.发痒
例句:Puede darle un unguento inofensivo para aliviar la molestosa picazon interna.
翻译:医生可以给你一些无害的药膏以消除恼人的内部痕痒。
来源：新编西语搭配词典
2.痒
例句:La picazon que tienes que rascar, ?verdad?
翻译:你 不得不 去 挠痒 的, 对 吗。
来源：朗文当代中级西语辞典
picazon一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Los qualia son unicos a la persona que los experimenta, como tener una picazon, estar enamorado o sentirse aburrido.
翻译:感知对于每个体验它的人来说， 都是独一无二的。比如说感到发痒， 坠入爱河中， 或是感到无聊。
2. ?Tuviste algun sangrado, hemorroides o picazon?
翻译:任何 出血 , 痔疮 , 或 痒。
3. Otros indicios son perdida de peso, sueno agitado, picazon, respiracion sibilante y fiebre.
翻译:肠道寄生生物的寄主常会有以下的病征:腹痛、恶心、食欲不振、腹胀、疲倦、长期消化不良、腹泻或便秘。
4. incluso despues de la muerte de su padre, todavia trata de rascar esa picazon.
翻译:即时在他的父亲去世以后 他仍然想要挠到那块心痒点。
5. Ni siquiera sabrias que estuvo alli, de no ser por el bulto rojo que aparece, acompanado de una picazon reveladora.
翻译:如果没有在叮咬后出现又红又痒的包， 你甚至不会察觉它的存在。
6. Primero, realmente pueden provocar una fuerte picazon en los ojos, y, segundo, pueden tambien provocar que abran los ojos.
翻译:第一，它可以灼伤你的眼睛 第二，它可以帮你睁开它们。
7. incluso despues de la muerte de su padre, todavia trata de rascar esa picazon.
翻译:即时在他的父亲去世以后 他仍然想要挠到那块心痒点。
8. La idea es que el personaje tiene un motor interno, un objetivo dominante, inconsciente, que lo moviliza; una picazon que no puede rascar.
翻译:这个想法是说每个人物都有一个内驱动力 有一个不断追逐的占主导位置却无法察觉的目标 和一个怎么也抓不到的痒处。
9. Los investigadores tambien estan buscando los genes implicados en el picor y estan desarrollando tratamientos para bloquear el camino de una picazon en casos extremos.
翻译:研究人员也在寻找跟痒相关的基因， 并且正在开发一种在极端病例里 能阻断痒的神经通路的治疗方案。
10. El zumbido, la picadura, la picazon, el mosquito es una de las plagas mas odiadas del mundo.
翻译:它的嗡嗡声， 它会咬人， 它带来的奇痒无比， 蚊子是这个世界上最遭人恨的害虫之一。蚊子是这个世界上最遭人恨的害虫之一。
11. Los medicos estan encontrando maneras de tratar estas anomalias de picazon.
翻译:如今，医生们已经找到了 治疗这种瘙痒异常的方法。
picazon作为名词的时候，其近义词以及反义词有picor、escozor、prurito、hormiguillo、comezón、irritación、prurigo、rascadera等。