leugnung的意思是‘否认’，其中文解释还有’否定’的意思，发音音标为[`l?ygnu?]，leugnung在德语中经常以名词形式出现，在《汉语德语翻译词典》中，共找到97个与leugnung相关的释义和例句。
1.否认
例句:Die Vorstellung, d wir diese Technologien nicht nutzen werden, wenn sie uns zur Verfugung stehen, ware genauso eine Leugnung unserer Natur wie die Vorstellung, d wir diese Technologien nutzen werden und nicht aufs AuBerste beunruhigt und besorgt deswegen sind.
翻译:臆想想我们在可以应用这些技术时 却主动放弃， 是对人性的否认， 至于想象到 我们能在应用这些技术时不担心 不忧心忡忡。
来源：现代德语词典
2.否定
例句:Das bringt uns zum dritten und machtigsten Anreiz, um das Entscheidungentreffen von Menschen auf Waffen zu ubertragen: glaubhafte Leugnung.
翻译:这就引出了，第三个 最强大的诱因促使我们 将决策权交给武器自身： 貌似合理的推脱。
来源：德语柏林精选词典
leugnung一般作为名词使用，如在vollige Leugnung(完全拒绝)等常见短语中出现较多。
vollige Leugnung完全拒绝1. Leugnung. Bei mir gibt es diese Leugnung nicht.
翻译:会去否定自己的身体 我没有这种状况。
2. ich wage zu behaupten, d es kein Zufall ist, d dieser vermeintliche Niedergang der Hochkultur und ihrer Kritiker zu eben dem Zeitpunkt einsetzte an dem es eine weitverbreitete Leugnung der menschlichen Natur gab.
翻译:我想指出，精英艺术和批评的 被信以为真的衰败， 与对人性的普遍否认， 在历史上的同一点发生， 这并不是一个巧合。
3. Als ich das durchdacht hatte, beschloss ich, d die Leugnung fur mich kein Thema ware. ich hatte wichtigere Dinge, uber die ich schreiben und forschen wollte, und machte weiter.
翻译:想通了这一点， 我认为战争否认不应该 成为我的研究话题； 我有更重要的事情要去担心， 要去写作，要去研究， 所以我翻篇了。
4. ignoranz und Leugnung sind auf dem Vormarsch.
翻译:无知和否认不断增加。
5. Also, wenn man institutionen Verhinderer nennt, und ihnen sagt, d es andere Koordiantionsmoglichkeiten gibt zeigen sie ein Verhalten, das Ahnlichkeit hat mit den Kubler-Ross Stufen Lachen der Reaktionen auf die Diagnose eines baldigen Todes: Leugnung, Zorn, Verhandeln, Akzeptanz.
翻译:当机构被告知他们是阻碍者， 并且告诉他们有其他的办法来协调价值时， 他们就会经历一些有点类似Kubler-Ross理论中的那几个阶段， （笑声） 当你被告知身患绝症的时候的的反应是， 否认，愤怒，讨价还价，接受。
6. Die “Decompiculture Society” teilt eine Vision einer kulturellen Veranderung, von unserer momentanen Kultur der Leugnung des Todes und der Korperbewahrung zu einer der Kultur der Verwesung, einer radikalen Akzeptanz von Tod und Verwesung.
翻译:分解种植社团 改变了现有的态度 摒弃对死亡的否认或对人体进行防腐处理 赞同分解种植术 理智地接受死亡和遗体分解。
7. Wohingegen die Annahme die Leugnung der Schande ware.
翻译:反过来说 我来接受 则证明了清白。
leugnung作为名词的时候，其近义词以及反义词有Leugnungen、disavowal、denial、repudiation、rejection、gainsay、objection等。
