mumias的意思是‘木乃伊’,其次还代表‘木乃伊’的意思,读音为[mumias],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《在线葡语词典》中,共找到78个与mumias相关的释义和例句。
1.木乃伊
例句:Nos ate encontramos indicios preliminares de que estes microorganismos ainda podem estar ativos num estado desidratado, como mumias ambulantes ao nosso redor, e que eles podem estar a usar radia UV como uma fonte de energia.
翻译:我们甚至有一些初步的证据, 证明这些微生物在脱水的情况下 仍然能够活动。就像是在我们周围行走的木乃伊, 并且它们可能将紫外线作为能源。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
mumias一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Pinturas de alimentos e bebidas alimentavam as mumias.
翻译:食品 和 饮料 的 绘画 是 象 征 木乃伊 的 饮食。
2. Encontraram-se evidencias da doenca em mumias das antigas sociedades do Egito e do Peru.
翻译:在古埃及和秘鲁的木乃伊中都发现了结核病的证据。
3. (Ro 1:23) Centenas de mumias de aves foram encontradas em tumulos egipcios, prinlmente de aves t
翻译:在埃及人的墓穴中,掘出了几百个鸟类木乃伊,主要是隼、鹮和秃鹫,全都是埃及人奉为神圣的。
4. (Risos) (Aplausos) Mas o resultado final e este. E este o resultado final: Mumias —
翻译:这就是最后的结果。这就是最后的结果: 木乃伊 –。
5. No principio, mumias roubadas no Egipto supriam a mania da “mumia”, mas depressa a procura era demasiado grande para ser suprida apenas por mumias egipcias, e os oportunistas comecaram a roubar corpos de cemiterios europeus
翻译:一开始,商人从埃及偷盗木乃伊, 但不久后,木乃伊无法 应对需求的激增, 投机者便从欧洲的墓园 偷盗尸体制成药粉。
6. Este tipo de leguminosa tem sido encontrado em sarcoos egipcios de mumias, indicando sua utilizac
翻译:在埃及木乃伊的棺材里曾经发现蚕豆,显示埃及人从远古就已经种植蚕豆。
7. Sementes minhas foram sepultadas junto com mumias no Egito e sao bem parecidas com as de hoje.
翻译:我的种子曾与埃及的木乃伊一同葬在坟墓里,它们与我今日的种子极为相似。
8. Agora sabemos onde procurar DNA em mumias antigas.
翻译:现在 我们 知道 , 应 从 古 木乃伊 的 那里取。
9. Desses 14 criou 11 e ate ao ano pado ainda estavamos todos vivos, um punhado de mumias, mas ainda aqui estamos.
翻译:其中的 11 个都健康长大了, 直到去年我们还都健在, 我们都成了一群老太婆了, 但起码还健在呢。
10. As mumias sao uma grande fonte de informa, exceto que sao mesmo geograficamente limitadas e tambem limitadas no tempo.
翻译:干尸是一个很好的信息来源, 可是干尸出现的地域范围很狭小, 时间范围也很短。
11. Em mumias egipcias, encontraram-se indicios de que ela existia ha milenios.
翻译:埃及的木乃伊证明这种疾病远古就有。
12. Explore as reliquias do antigo Egito, de piramides monumentais a mumias da realeza.
翻译:从屹立不摇的金字塔到埃及王室木乃伊,您可以尽情沉浸在古埃及的悠久历史当中。
13. Em mumias egipcias, encontraram-se indicios de que ela existia ha milenios.
翻译:埃及的木乃伊证明这种疾病远古就有。
14. As mumias moidas nao eram o unico remedio feito de carne humana que era comum na Europa.
翻译:欧洲常见的人肉制品 远不止磨碎的木乃伊。
15. Ao examinar os restos mortais, prinlmente das mumias, de corpos encontrados em tumulos e dos que
翻译:科学家通过考察墓中尸体的遗骨,特别是干尸,以及在泥炭沼、炎热沙漠和冰雪中自然风干的尸体,得到了很多关于我们远祖健康状况的资料。