laderas在中文中有‘山坡’的意思，其中文解释还有’山坡’的意思，发音音标为[laderas]，laderas常被用作名词，在《西班牙语新词词典》中，共找到98个与laderas相关的释义和例句。
1.山坡
例句:Mientras que el Mauna Kea de Hawai tiene 4200 metros sobre el nivel del mar, sus laderas se desploma
翻译:夏威夷的冒纳凯阿火山 仅仅超出海平面。
来源：新西班牙语词典（第3版）
laderas一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Mecanismo de seguridad relativo a las laderas occidentales del macizo de Ruwenzori
翻译:关于鲁文佐里山西坡的安全机制。
2. PSW: El verano pasado tuve a mis cinco nietas en casa, en las laderas de las Montanas Rocosas.
翻译:宝:去年夏天, 五位孙女到我家来, 在洛矶山脉的丘陵中。
3. Entre parentesis, alla en las laderas, y quiero mostrarles ese hombre esquiando.
翻译:顺便说一句，在这一带的山坡上， 我并不想让你们看到的是有黑人在滑雪。
4. A finales de la primavera y durante el verano, las flores alpinas cubren las laderas de las montanas
翻译:在暮春和夏季之间,高山花卉在山坡上盛开如锦,像红、蓝、黄纷陈的彩色毡子般覆盖着草地。
5. En un recodo de Wadi Suweinit se yerguen dos colinas elevadas cuyas laderas son rocosas y escarpadas
翻译:两座陡峭的著名山冈,屹立在苏韦尼特干河的急弯处。
6. Salpicadas de minas de oro y de plata, la RAAN y la RAAS se extienden desde las laderas orientales d
翻译:这两个自治区的范围由中部高原的东边山坡,伸展到莫斯基托海岸的礁湖和沼泽,其中散布着不少金矿和银矿。
7. Las laderas empinadas estan decoradas de plantaciones de yuca, maiz, cafe, habichuelas y otras siemb
翻译:四周陡峭的山坡上栽种着参茨、玉蜀黍、咖啡、豆和其他农作物,并有细小的农舍点缀其间。
8. El panda menor. Vive unicamente en el Himalaya (incluso en las laderas mas bajas del Everest).
翻译:赤色小熊猫仅在喜马拉雅山脉出没,你可以在珠穆朗玛峰的山腰见到它们的足迹。
9. Gracias a este fenomeno, las laderas inferiores son fertiles y albergan plantaciones de cafe y culti
翻译:这样,山脚地带土地肥沃,盛产咖啡,农作物收成丰富,足以供应周围一带居民所需。
10. Laderas del sur secas, ahora estan cubiertas de arboles.
翻译:南边干燥的斜坡， 现在已经长满了树。
11. El mayor de estos gigantes tiene 28 metros de diametro y se encuentra en las laderas del monte Kilim
翻译:根据报道指出,在坦桑尼亚的乞力马扎罗山以南的山坡可以找到这类树身最粗壮的巨人,其周长达。
12. Se habian ejecutado proyectos sobre los temas siguientes: a) la fragilidad de las laderas montanosas
翻译:已经开展有关下列专题的项目。
13. Crece en la sabana, a lo largo de la costa e incluso en las laderas del Kilimanjaro.
翻译:它们生长在大草原和沿海的地区,甚至在乞力马扎罗山的山坡上也可以找到。
14. Las laderas del Libano, tanto las de la vertiente oriental como las de la occidental, son escarpadas
翻译:山脉东西两面的山坡都非常陡峭。
15. Cierto hombre que contemplo a unos pastores en las laderas del monte Hermon, en Oriente Medio, relat
翻译:在现代,有人观察过中东黑门山的牧人后报道说。
