radikal在中文中有‘极端的、根本的’的意思,还有基本的的意思,发音是[radi`ka:l],radikal是一个德语名词,在《德语ABC实用语法词典》中,共找到20个与radikal相关的释义和例句。
1.极端的
例句:Es ist zwar radikal, aber es ist das internet.
翻译:我知道这不好弄, 不过这是网路世界。
来源:新德汉词典(第3版)
2.根本的
例句:in der Zeit seiner Prasidentschaft hat sich das Schicksal Pakistans radikal gewandelt.
翻译:他成为总统后 巴基斯坦的财力也得到根本改变 我想问在坐的各位…。
来源:荷林斯英德小词典
3.基本的
例句:Einige dieser Umweltbiologen sind ziemlich radikal.
翻译:其中一些保育生物学家非常激进。
来源:德语变体词典
4.部首、基本的
例句:Wir wissen, d sich unsere Gesellschaften radikal verandern mussen.
翻译:我们知道我们的社会必须从根本上改变。
来源:德语词汇学习小词典
radikal一般作为名词、形容词、动词使用,如在machte radikale Anderungen(做出了根本性的改变)、Abgeordneter Radikal(丞字头)、Partikel, Radikal(字框)等常见短语中出现较多。
machte radikale Anderungen做出了根本性的改变Abgeordneter Radikal丞字头Partikel, Radikal字框freies Radikal自由基fAcylradikal des Asparagin天冬酰胺酰基自由基Acylradikal von Alanin丙氨酸酰基Radikal 27厂部Radikal 10儿部1. Einige dieser Umweltbiologen sind ziemlich radikal.
翻译:其中一些保育生物学家非常激进。
2. Wir wissen, d sich unsere Gesellschaften radikal verandern mussen.
翻译:我们知道我们的社会必须从根本上改变。
3. Ok? Radikal, nicht subtil.
翻译:彻底的改变,不是一点点。
4. Ja, aber ich mochte mit der Tradition nicht ganz so radikal brechen.
翻译:卡劳利太太不就没有吗 是吧 Mrs Crawley does. Don’t you? 是啊 Indeed I do。
5. Also hat er entweder plotzlich entschieden, seine Vorgangsweise radikal zu andern…
翻译:所以要么他突然决定 So he’s either suddenly decided 彻底改变他的整个作案方式 to radically alter his entire M. O…。
6. Bedenken Sie, fur die 50er Jahre war das radikal neu!
翻译:那么各位,你们会想 这是20世纪xx年代,太激进了。
7. – Was wir hier machen, ist radikal, Sam.
翻译:我不是说…。
8. Wir machten es radikal anders, als alle vor uns.
翻译:我们采取了与之前的尝试 截然不同的方法。
9. – Wir mussen Dinge radikal andern. – Genau.
翻译:- 我们得采取激烈改变 -一点都没错。
10. Du musst das Zeichen fur “Sehen” als “Radikal” verwenden.
翻译:权力的权字不要木字旁见字边。
11. Der Vater radikal, aber im innersten gut, der Sohn voller Moglichkeiten.
翻译:父亲是一个激进分子 但心善 儿子则满脑子的幻想。
12. Sie denken oft daruber nach, oder? ihr Leben radikal zu andern.
翻译:…从根本上改变你的命运。
13. Der Staat beschloss, die Geschichte radikal zu Ende zu bringen.
翻译:于是决定一次性解决问题。
14. Viel entscheidender war, d sie das Verhalten der Hirsche radikal veranderten.
翻译:更重要的是 它们从根本上改变了鹿群的行为方式。
15. Zwei Zwillings-Kuppeln, zwei radikal gegensatzliche Entwurfskulturen.
翻译:两个宛如双胞胎的圆顶建筑, 两种截然相反的设计文化。
radikal作为名词、形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有radikale、radikaler、radikales、radikalem、radikalenadj.等。