oedipal的中文解释是‘心理、恋母情结的’,在英美地区还有’恋母情结的’的意思,读音为[‘i:dip?l],oedipal常被用作名词,在《英汉简明词典》中,共找到77个与oedipal相关的句子。
1.心理
例句:it would never have worked, Phillip. You’re a narcissist with Oedipal issues.
翻译:永远解决不了,菲利普 你是有恋母情结的自恋狂。
来源:柯林斯高阶英汉词典
2.恋母情结的
例句:But then, you always did have that unresolved Oedipal complex.
翻译:不过 你的恋母情结总是无法得以解决 But then, you always did have that unresolved Oedipal complex.。
来源:新英汉汉英词典
3.恋母情结的
例句:Maybe some unresolved Oedipal conflict.
翻译:可能是某些未能解决的恋母情结产生的冲突。
来源:实用全新英汉双解大词典
oedipal一般作为名词使用,如在Oedipal complex([网络] 恋母情结;俄狄浦斯情结;恋母情结复杂性)、oedipal complexes(伊底帕斯情结(即指恋母情节,等于Oedipus complex))、Oedipal phase([网络] 伊底帕斯期;伊底帕斯时期)等常见短语中出现较多。
Oedipal complex[网络] 恋母情结;俄狄浦斯情结;恋母情结复杂性oedipal complexes伊底帕斯情结(即指恋母情节,等于Oedipus complex)Oedipal phase[网络] 伊底帕斯期;伊底帕斯时期1. Maybe some unresolved Oedipal conflict.
翻译:可能是某些未能解决的恋母情结产生的冲突。
2. Unfortunately for him, his mind had been damaged by years of abandonment, philandering, Tom Collins, and a two-pack-per-day nicotine habit, not to mention an unhealthy Oedipal complex.
翻译:不幸的是,他 他的头脑被, 毁了,换洗衣服 汤姆柯林斯和2包。
3. Just some hybrid oedipal, Electra complex, nicely tailored for the happy, modern stepfamily.
翻译:只是一些混合恋母情结, 恋父情结, 做工精良 为快乐, 现代再婚。
4. Oh, sorry to interrupt this riveting oedipal showdown, but i think i have what you’re looking for.
翻译:噢 很抱歉打扰到这场吸引人的 父子反目的戏码 但是我想我有你要找的东西。
5. Obviously your issues with Esther, oedipal or otherwise… can’t help but inform your appetite for shame and humiliation.
翻译:很明显 您跟Esther的问题 恋母情节还是怎样 (Esther 波斯的犹太人皇后――旧约《以斯帖记》) 只会增加您侮辱他人的欲望。
6. Now, this isn’t Oedipal; never mind what the Freudians would have told us a hundred years ago.
翻译:这不是恋母情结,别管弗洛伊德学派 在一百年前告诉我们的那些。
7. i don’t know if that’s oedipal or just mercenary.
翻译:我不知道这算是恋母情结 还是唯利是图。
8. And he comes from a divorced family… so i’m sure he has a lot of conflicted feelings about me… and there might be some Oedipal stuff at play in there, or…
翻译:他来自父母离异的家庭… 所以他对我的感情很矛盾… 有时候也难免有点恋母情结 或者…。
9. And don’t you think, that Tom-Tom maintains an oedipal relationship to Madame Dubouchon?
翻译:汤姆·汤姆 月刊杂志连环画中的人物。
10. i doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved Oedipal complex.
翻译:我想是不会有人为了打听这个 毫无影响力且… 有着浓厚恋母情结的工程师 而胆敢冒充联邦官员的。