quieto的中文解释是‘停滞的、一动不动的’，在英美地区还有’无进展的’的意思，单词读音音标为[kj?eto]，quieto常被用作形容词，在《朗文当代中级西语辞典》中，共找到99个与quieto相关的用法和句子。
1.停滞的
例句:A causa de las ramas y hojas colgantes del arbol, notaran que el sotobosque esta muy oscuro, y muy quieto.
翻译:由于树叶和树枝四处展开 你会发现下层植被很暗 也很安静。
来源：拉鲁斯西班牙语双解词典
2.一动不动的
例句:Por un momento, esta quieto y parece inofensivo.
翻译:刚开始，它只是无害的坐在那儿。
来源：西班牙语词典
3.无进展的
例句:Esta vez la vista cree que hay movimiento pero el oido sabe que uno esta sentado quieto. Pero, ?por que esta informacion contradictoria
翻译:这次，是你的眼睛 认为你在移动 而你的耳朵则知道你其实稳坐不动。可为什么这种相互矛盾的咨询。
来源：柯林斯高阶西班牙语词典
4.恬静的、无进展的
例句:En un enfoque descendente de la justicia de genero, la cabeza se mueve pero el cuerpo esta quieto
翻译:采取自上而下的做法处理性别公正问题,是头动身不动。
来源：牛津西班牙语双解词典
quieto一般作为形容词、动词使用，如在estate quieto(站住)、estate quieto(站住)等常见短语中出现较多。
estate quieto站住estate quieto站住1. Esta vez la vista cree que hay movimiento pero el oido sabe que uno esta sentado quieto. Pero, ?por que esta informacion contradictoria
翻译:这次，是你的眼睛 认为你在移动 而你的耳朵则知道你其实稳坐不动。可为什么这种相互矛盾的咨询。
2. En un enfoque descendente de la justicia de genero, la cabeza se mueve pero el cuerpo esta quieto
翻译:采取自上而下的做法处理性别公正问题,是头动身不动。
3. Tenia que mantenerme totalmente quieto y relajarme y pensar que no estaba dentro de mi cuerpo, y controlarme.
翻译:必须去保证一动不动并且非常放松 想象自己已经不在身体里， 并且要持续保持。
4. Quieto o te vuelo las tripas.
翻译:当心 , 不然 我会 打爆 你 的头。
5. Quedate quieto, tu eres la escala.
翻译:稳住了，你们可是标尺啊。
6. y si te mantienes quieto la campina no te dira, necesariamente, cuan grande es.
翻译:如果你站不动，周围的环境 也不一定告诉你它是多么的大。
7. Tiene 2 anos y es un torbellino; no puede est quieto en el asiento durante las reuniones cristia
翻译:他从两岁开始已不受控制,调皮捣蛋。在出席徒聚会时总是无法安坐;并且喜欢推倒别人、四处乱跑;也经常弄伤自己。
8. Tuvo que sent sobre un cojin, qued quieto, sin mover nada, porque era muy doloroso.
翻译:他得坐在一个垫子上 一动都不能动 不然就会很痛。
9. Creo que es el lugar mas quieto al que he ido.
翻译:我想这是我所去过 的最为寂静的地方。
10. Mientras el cuerpo esta quieto la mente esta andando por ahi, en suenos, la elegante maquinaria del cerebro silenciosamente sigue trabajando, haciendo limpieza y mantenimiento a esta maquina tan increiblemente compleja.
翻译:虽然我们的身体看起来不动了， 但是我们的思维却在到处梦游。大脑的这些组织 始终在辛苦地工作， 保持这个及其复杂的“机器” 的清洁。
11. No podia qued quieto.
翻译:它们无法保持不动。
12. Un ciervo se queda muy, muy quieto, a punto de salir corriendo.
翻译:一只鹿会停下来一动不动, 做好逃跑的准备。
13. Se retorcia en la silla durante trabajos individuales, y nunca se quedaba quieto por mas de tres o cuatro minutos.
翻译:做作业的时候， 他会在椅子上扭来扭曲， 从来没能保持不动 3或4分钟以上的。
14. Es un muchacho activo; nunca para quieto.
翻译:他是一个好动的男孩从来都安静不下来。
15. E intente imaginar y descubrir que tipo de movimiento podria haber en este lugar tan quieto y privado de movimiento.
翻译:我试着去想象和思考 什么样的动态影像能打破这片寂静， 这远离尘嚣的寂静。
quieto作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有aquietar、inquietar、inquietud、quietud、inquietante、inquieto、calmo、inactivo、manso、tranquilo、sosegado、recoleto、detenido、inmóvil、parado、estático、atascado、estancado、quedo等。
