lemos在中文中有‘我们读了’的意思,还经常被翻译为我们读了,发音音标为[lemos],lemos是一个葡萄牙语名词,在《郎文当代初级葡语辞典》中,共找到43个与lemos相关的同义词和例句。
1.我们读了
例句:Lemos os seus pensamentos e as suas palavras no livro de Segunda Timoteo.
翻译:我们在提摩太后书读到他的思想和训示。
来源:中小学生词典
lemos一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Bem apropriadamente, Paulo aconselhou conforme lemos em Colossenses 3:16: “Persisti em ensinar e em
翻译:我们读到保罗在歌罗西书。
2. Esta profecia salienta tambem a grande misericordia de Jeova, conforme lemos em Joel 2:13: “Retornai
翻译:预言也强调莫大的怜悯,正如我们在约珥书。
3. Antes liamos, agora lemos rapidamente.
翻译:以前我们阅读;现在我们快读。以前我们走路,现在我们快走。
4. Agora que conquistei a vossa aten, a pergunta seguinte e: Como e que o lemos?
翻译:现在我已经引起了你们的兴趣, 下一步就是: 怎么去读取这些信息。
5. A expansao do cristianismo no primeiro seculo obviamente envolveu mais do que aquilo que lemos em At
翻译:教在公元。
6. Por exemplo, lemos em Proverbios 22:7: “O devedor e escravo do credor.”
翻译:比方说,在箴言。
7. Em Genesis 26:5, lemos as palavras de Deus: “Abraao . . . continuou a cuidar das suas obrigacoes par
翻译:,我们读到。
8. Nela, lemos sobre intef e as suas inscricoes.
翻译:我们在门上读到了 Intef 的事迹和他的铭文。
9. No prefacio do livro History of Christianity (Historia do Cristianismo), de Edward Gibbon, lemos: “S
翻译:教历史。
10. Lemos para nos perdermos, para esquecer os maus momentos que estamos a viver, e lemos para lembrar os que vieram antes de nos, os que param por algo mais dificil.
翻译:我们通过阅读来迷失, 来忘记生活中的艰难, 我们通过阅读来记住前人, 那些经历更艰难的人。
11. Nao lemos as suas publicacoes, nao istimos as suas apresentacoes na televisao, nao acessamos os s
翻译:我们不会读假导师的书刊,不会看那些跟他们有关的电视节目,不会上他们的网站,也不会在他们的博客。
12. Lemos em 2 Cronicas 31:1: “Assim que acabaram com tudo isso, . . . eles param a destrocar as colu
翻译:这一切都做完了,所有在场的以色列人就。
13. A primeira coisa que lemos foi em 1995: uma pequena bacteria chamada Haemophilus influenza
翻译:我们第一次破解出遗传密码是在xx年 那是一种叫做流感嗜血杆菌的细菌。
14. Ja lemos o que Paulo ‘recebeu do Senhor’ concernente a Comemora. 5
翻译: 关于受难纪念,我们读到保罗。
15. Lemos que Judas e Silas “encorajaram os irmaos com muitas dissertacoes e os fortaleceram”.
翻译:圣经说犹大和西拉。