muy的中文解释是‘非常’,作为副词时有’非常’的意思,单词读音音标为[m?ujj],在西班牙语中以副词出现较多,在《西语ABC实用语词典》中,共找到21个与muy相关的同义词和例句。
1.非常
例句:La superficie esta muy muy muy muy lejos.
翻译:水面是那么那么那么遥远。
来源:汉语西语翻译词典
muy一般作为副词、动词使用,如在a un precio muy alto(价格)、azul muy oscuro(非常)、carrera muy renida(非常)等常见短语中出现较多。
a un precio muy alto价格azul muy oscuro非常carrera muy renida非常carrera muy renida非常a un precio muy alto价格azul muy oscuro非常carrera muy renida非常carrera muy renida非常1. Lo que costara, va a ser algo muy significativo, muy, muy importante.
翻译:无论我们要付出什么代价 这都会是很重要的事情 是非常重大的事情。
2. Voy a ir muy, muy rapido.
翻译:我会很快。
3. GK: Que eres muy, muy, muy mala.
翻译:GK:不,他们说你非常非常输不起。
4. Bueno, es muy, muy, muy, muy pequeno.
翻译:它小到。
5. Era muy, muy escalofriante.
翻译:这实在是太可怕了。
6. Muy viejo, muy joven, muy desalinado, muy estupido y ellos no lo hacen.
翻译:太老的、太年轻的、太脏的或是太蠢笨的,它们都不会选择。
7. Es muy, muy, muy significativo.
翻译:这非常非常明显。
8. Eso es muy, muy, muy corto.
翻译:那是非常非常非常短的时间。
9. Esto es muy, muy emocionante.
翻译:这真的非常令人兴奋。
10. (Aplausos) Ganar es muy, muy, muy, muy, muy divertido.
翻译:(鼓掌) 获胜真的,真的, 非常,非常让人愉快。
11. Es muy, pero que muy cara”.
翻译:性别不平等才费钱呢。
12. Las chicas negras son habitualmente vistas como muy ruidosas, muy agresivas, muy enfadadas, muy visi
翻译:黑人女孩一直被看作 太大声,太气势汹汹, 太易怒,太出挑。
13. ?Como puede hacerlo?” Y dije: “Hice algo muy, muy, muy dificil.
翻译:你怎么能–?”我答道:“我做了一件很困难的事。
14. Muy impactantes y muy sesgados.
翻译:既有影响力,也很片面。
15. Es muy, muy rigido. Se estira muy, muy poco.
翻译:它们非常僵硬,拉伸程度非常非常小。
muy作为副词、动词的时候,其近义词以及反义词有extremadamente、altamente、sumamente、bastante、bien、demasiado、enormemente、exageradamente、asaz、considerablemente、endiabladamente、grandemente、realmente、verdaderamente、descomunalmente、desmesuradamente、eminentemente、grandiosamente、soberanamente等。