precavido通常被翻译为‘守卫’的意思,在英美地区还有’守卫’的意思,读音为[p??ekaβ?ieo],precavido在西班牙语中经常以名词形式出现,在《新西班牙语汉西词典》中,共找到37个与precavido相关的用法和句子。
1.守卫
例句:Por ultimo, pero no por ello menos importante, ser precavido es a menudo una virtud, pero en ocasion
翻译:最后但同样重要的是,慎重是一种美德,但有时也被用来掩饰胆怯,或被用来作为不采取任何必要行动的借口。
来源:新西班牙语汉西词典
precavido一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. El diseno de peptidos inhibidores es una tecnologia de vanguardia, y el proceso de desarrollo de farmacos es lento y precavido.
翻译:限制性肽设计 是一项前沿技术, 同时药物开发的进程 漫长而谨慎。
2. ?Todo el mundo estaba entonces mucho mas vigilante, informado y precavido?, dice, ?y me aceptaron mi
翻译:此时人人都更加警觉、消息灵通和谨慎。
3. Puesto que se sabe tan poco sobre la tartamudez, hay que ser precavido cuando se aconseja una de las
翻译:由于目前人对口吃的认识仍十分有限,我们要是打算向正受这种机能失调症影响的人建议某种疗法,就应该小心。
4. Este padre de familia es precavido, sobre todo, con las “habitaciones” de charla, y restringe con fi
翻译:这个父亲尤其提防网上畅谈室,对参与畅谈室的讨论严加限制。
5. Unas palabras de advertencia: Sea precavido y ahorrese sinsabores innecesarios.
翻译:注意安全:我们要是经常提高警觉,就可以省却很多不必要的麻烦。
6. No obstante, el Grupo considera adecuado adoptar un enfoque precavido al extraer conclusiones cuanti
翻译:然而,小组认为,在就仍然存在的生态损害的程度得出定量的结论方面,应当采取谨慎的态度。
7. Por ello, he aprendido a ser precavido a la hora de aceptar como hechos teorias no comprobadas, sin
翻译:我因此学会一件事,无论那些理论写得多么小心,只要还未获得证实,就不该轻易相信,当为事实。
8. El soldado precavido no se arriesga a pelear si su armadura esta en mal estado o carece de una pieza
翻译:机警的战士如果发现盔甲缺少了某个部分或需要修补,就不会贸然出战。