renombrado在中文中有‘著名的’的意思,其次还代表‘著名的’的意思,发音音标为[renombrado],在西班牙语中以名词出现较多,在《朗文当代初级西语辞典》中,共找到81个与renombrado相关的句子。
1.著名的
例句:Asi que me reuni con un renombrado neurocirujano
翻译:于是我找了最好的神经科医师。
来源:新西班牙语词典(第3版)
renombrado一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Pero el renombrado lexicografo Ludwig Koehler dijo: “El habla humana es un secreto; es un don divino
翻译:但著名的辞典编辑者路得维希。
2. Sega hizo dos intentos el Mega-CD (renombrado Sega CD en Norteamerica) y el Sega 32X.
翻译:年分别推出。
3. El renombrado psicologo Martin Seligman dice que el significado viene de pertenecer y servir algo mas alla de ti y de desarrollar lo mejor de ti mismo.
翻译:著名的心理学家马丁·赛里格曼认为 意义来源于归属和献身 高于自我的事物 还有塑造最好的自己。
4. El aeropuerto fue renombrado en 2001 en honor de Louis Armstrong, un famoso musico de jazz de Nueva
翻译:年后,该机场以一名著名的爵士乐艺人斯。
5. Una amiga me dijo, poco despues de eso, que habia escuchado que Tim Russert, un renombrado periodista habia estado hablando de mi en la television nacional.
翻译:在那不久后,我的一个朋友就告诉我, 她听说提姆 路塞特, 一个全国知名的记者 在全国播放的电视节目上谈论到了我。
6. Lei que en 1774 el capitan James Cook, renombrado explorador ingles, surcaba las aguas mas sudoccide
翻译:我从查考中获悉在。
7. El renombrado conservacionista keniano, el doctor Richard Leakey, que acaba de regresar de un viaje
翻译:世界知名的肯亚保育人士。
8. Conjuntamente con esta labor, un renombrado experto israeli en citricos llevo a cabo una mision de d
翻译:与这项工作同时进行的是一位著名的以色列柑桔专家承担了在巴布亚新几内亚的工作,任期两年。
9. Hasta el dia 12 de septiembre de 2006, el recien renombrado iTunes Store ofrecia mas de 200 programa
翻译:音乐商店提供超过了一百五十种电视节目供人下载;其中包括最近新加入的。
10. Las estaciones de trabajo Apollo corrian Aegis (luego renombrado Domain/OS),un sistema operativo Uni
翻译:工作站使用的是。
11. Uno de mis programas favoritos era “El Hombre Nuclear,” y esto es un poco parecido, pero mas barato, (Risas) Normalmente soy muy auto-consciente, y un poco extrano, usando esto, pero, hace unos dias vi a un renombrado estadistico tragando espadas aqui, Asi que pense que seria aceptado en el grupo.
翻译:我小时候最喜欢的电视剧之一是“无敌金刚”,它的造价是六百万美元。而这玩意儿的价值挺相近的,大约是240万美元,但是—— (笑声) 不管怎样。而且我经常会感到拘谨,感觉有点儿怪异 穿着这个走来走去,嗯,但是呢,今天前我看见 一位举世闻名的数据专家在这个舞台上吞剑, 于是我就觉得在这群人里面我还算正常。
12. De hecho, el renombrado cientifico Edsger Dijkstra es muy citado por la frase ?Las ciencias de la co
翻译:著名计算机科学家。
13. Un renombrado autor de la epoca, Heinrich Mann, dio la siguiente advertencia: “Si votan a favor de H
翻译:例如当时的知名作家曼因。
14. Tambien colaboramos con el renombrado chef Mimo Bottura en un refettorio en el Bronx.
翻译:我们也和世界知名大厨 马西莫·波图拉合作, 在布朗克斯 经营食堂(refettorio)。
15. in 2005, Juan Garcia Salazar, el nieto Debora, y ahora un renombrado erudito afroecuatoriano a nivel mundial viajo a Washington, D.C.
翻译:xx年,黛博拉的孙子胡安, 现在是世界著名的 厄瓜多尔非洲裔学者, 来到特区。