mezza在中文中有‘半’的意思,其次还有‘半’的意思,在线读音是[mezza],mezza常被用作名词,在《郎文意汉双解大词典》中,共找到43个与mezza相关的用法和句子。
1.半
例句:Sono mezza franco-irlandese.
翻译:- 我应该是法爱混血。
来源:新编意语搭配词典
mezza一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Nessuna mezza misura, giusto?
翻译:没有折衷的办法 对吗。
2. Oh, Signore. Sono mezza cavallo e mezza nuda
翻译:天啊,我是个半马人还是个半裸人了。
3. Mi hanno amputato mezza lingua!
翻译:半个舌头给咬了。
4. E una mezza calzetta, guardalo!
翻译:很好对付的 那个肥仔不堪一击。
5. Mezza tavoletta di cioccolato.
翻译:半条巧克力。
6. Scremato, giusto? Mezza bustina?
翻译:低脂牛奶。
7. Domani alle quattro e mezza?
翻译:明天四点半。
8. Cioe, mezza brasiliana e mezza danese, giusto?
翻译:一半巴西血统,一半丹麦血统,是这样的。
9. – Mezza sega! – Vaffanculo.
翻译:干什么你这个矮冬瓜。
10. Sono mezza talpa e mezza marmotta. Devo stare sottoterra.
翻译:我是个鼹鼠,我头就该在地底下啊。
11. Vuota? Mezza vuota? Completamente vuota?
翻译:像空城吗 空一半还是全空。
12. “Mezza lega, mezza lega, ancora mezza lega”
翻译:半数盟军 半数盟军 半数盟军前进。
13. – Si puo avere mezza bottiglia?
翻译:不能 我们只按公升来卖。
14. Volevo dormire fina alla mezza
翻译:J濑洋洋的下午。
15. – Sei una mezza cartuccia!
翻译:我会抓到那个的。