latente通常被翻译为‘伏’的意思,在英美地区还有’潜在’的意思,在线读音是[latente],latente来源于意大利语,在《牛津意汉双解词典》中,共找到89个与latente相关的释义和例句。
1.伏
例句:Dunque, sui nostri scaffali ci sono cose per noi obsolete ma che hanno un valore latente e immediato
翻译:所以这套电视剧就在我的书架里面搁置着, 对我们来说它是过时的, 但是我知道对某些人还是有潜在价值的。
来源:新课标百科词典
2.潜在
例句:E enato una sarcoidosi latente.
翻译:- 然后触发了隐性的结节病.。
来源:意大利语拉丁词典
latente一般作为形容词、动词使用,如在latente Hitze(潜热,潜热)、Latente Warme(潜热)、latente Gefahr(潜在危害,潜在性危害)等常见短语中出现较多。
latente Hitze潜热,潜热Latente Warme潜热latente Gefahr潜在危害,潜在性危害latente Schwarzung潜像黑度1. Sembri piu un capitalista latente.
翻译:有点自由就搞资产阶级那一套。
2. Se sei un gay latente, lascerai che sia io a prendere l’iniziativa.
翻译:如果你是同志,就会要我主动。
3. Vorrei tanto, ma soffro di una Forma latente di agorafobia.
翻译:我很抱歉 我希望我能去 但是我有边缘型空旷恐惧症。
4. Perche’ non proviamo sentimenti di omosessualita’ latente l’uno per l’altro.
翻译:因为我们对彼此 没有潜在的同志情节啊。
5. Vittima di omosessualita latente.
翻译:潜在同性恋的受害者。
6. Dovete capire che ho un immenso potenziale latente.
翻译:时光老人,等一下 你们得明白,我有巨大的潜力。
7. Ecco, la gente che soffre di inibizione semi-latente vede ogni giorno le cose proprio come lei e me.
翻译:那些有低危抑郁症的人 每天和你我一样正常。
8. Magari e’ un’infezione batterica latente per tutte le volte che ti hanno infilato la testa nel water da piccolo.
翻译:严重怀疑 可能是你孩提时代的那些卷纸 残留的细菌给感染了。
9. Potrebbe esserci anche del risentimento latente che deve venire a galla.
翻译:我们在这里强调良好沟通是很重要的,鼓励夫妻双方辨明婚姻难题所在,赶快对症下药。
10. L’aggressione e latente dentro tutti noi. La mera circostanza puo risvegliarla.
翻译:只有在某种情况下才会显出暴力。
11. Puo rimanere latente in qualcuno o in qualcosa finche non diviene necessaria per produrre un dato ri
翻译:通过圣灵赐他仆人力量,使我们每个徒都能够履行献身的承诺,在必要时帮助我们抵抗任何的影响。
12. Con il tempo l’influenza di questi zelanti fratelli risveglio in me la spiritualita latente.
翻译:这些弟兄都是热心的全时传道员,我受到他们的薰陶,对属灵的事越来越感兴趣。
13. Alimentando un’islabia latente in Occidente e inducendo persone e governi a guardare i musulmani
翻译:通过唤起西方潜在的恐惧症并引导和民众怀疑,他们想要说服青年除奉行外没有其他选择。
14. Oggi vi ho parlato di informazione latente, di tutta l’informazione che esiste gia nel sistema ma che noi non utilizziamo.
翻译:今天我所探讨的是被掩盖了的信息, 这些信息存在于这个系统之中, 而我们却没有加以利用。
15. Se qualcuno con un bo Qi ha un’inibizione semi-latente, finisce sempre per essere un malato menta
翻译:如果 一个 低 智商 的 人 得 了 低危 抑郁症 会 引起 精神疾病。